التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "méthodes de travail" في العربية

اقتراحات

Efficience et efficacité des méthodes de travail du Comité 1540
أساليب عمل اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) المتسمة بالكفاءة والفعالية
V. Renforcement des méthodes de travail du Partenariat
خامسا - تعزيز أساليب عمل الشراكة التعاونية في مجال الغابات
Les méthodes de travail de la CNUDCI ont également été examinées.
وجرى أيضا استعراض طرائق عمل اللجنة.
Il propose d'examiner la question dans le contexte des méthodes de travail du Comité.
واقترح أن تُناقَش المسألة في سياق طرائق عمل اللجنة.
La Conférence devrait se pencher sur ses méthodes de travail en respectant deux critères.
وينبغي أن يراعي المؤتمر معيارين عند معالجة أساليب عمله.
Mise au point de méthodes de travail efficaces
دال - وضع أساليب عمل فعالة بهدف إنجاز الولاية
Il convient à mon avis de poursuivre les consultations sur le perfectionnement des méthodes de travail du Comité.
وهو يؤيد استمرار المشاورات المتعلقة بتحسين أساليب عمل اللجنة.
Il faudrait s'assurer de la possibilité d'améliorer les méthodes de travail du Comité préparatoire.
ف بد من التأكد من إمكانية تحسين أساليب عمل اللجنة التحضيرية.
Mémoire du Secrétaire général sur les méthodes de travail et le Règlement intérieur de la Conférence
مذكرة من امين العام بشأن أساليب عمل المؤتمر وإجراءاته
d) Toutes les parties concernées adoptent des méthodes de travail concrètes.
)د(أن تستعمل جميع اطراف المعنية أساليب عمل صالحة للتطبيق.
Les méthodes de travail du Conseil doivent être plus transparentes.
وينبغي أن تكون أساليب عمل المجلس أكثر شفافية.
Il faudrait sérieusement revoir les méthodes de travail du Groupe.
واختتم قائً إنه يجب أن يعاد النظر بجدية في أساليب عمل الفرقة العاملة.
Plusieurs propositions ont également été faites en vue d'améliorer les méthodes de travail des commissions.
70 - كما قدمت عدة اقتراحات لتحسين أساليب عمل اللجان.
Moyens d'améliorer les méthodes de travail du Comité spécial et d'accroître son efficacité
سبل ووسائل تحسين أساليب عمل اللجنة الخاصة وزيادة كفاءتها
Nous devons réformer les méthodes de travail du Conseil.
وعلينا أن نصلح أساليب عمل المجلس.
Nous demandons également que ses méthodes de travail soient plus transparentes.
كما أننا ندعو إلى الشفافية في أساليب عمل المجلس.
Singapour salue ainsi les efforts visant à améliorer les méthodes de travail de la Commission.
ولهذا ترحب سنغافورة بالجهود المبذولة لتحسين أساليب عمل اللجنة.
L'annexe III contient une mise à jour sur les méthodes de travail du Comité.
ويتضمن المرفق الثالث معلومات مستكملة بشأن أساليب عمل اللجنة.
Tour d'horizon des méthodes de travail du Conseil
وجهات النظر المختلفة بشأن طرائق عمل المجلس
Recommandations relatives à l'amélioration des méthodes de travail du Secrétariat
التوصيات الرامية إلى تحسين أساليب عمل الأمانة العامة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9512. المطابقة: 9512. الزمن المنقضي: 230 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo