التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "main-d'oeuvre" في العربية

اقتراحات

j) Coût de la main-d'oeuvre du Génie de l'armée américaine
ي) تكاليف عمل سلاح المهندسين للجيش الأمريكي
Fournir une main-d'œuvre ayant acquis une formation professionnelle et technique capable d'améliorer la production et la productivité;
تأمين عمالة مدربة مهنياً وتقنياً قادرة على زيادة الإنتاج والإنتاجية؛
main-d'œuvre spécialisée et études secondaires non terminées
عمالة شبه مدربة وعدم إكمال المرحلة الثانوية
Pourcentage de femmes dans la main-d'œuvre salariée
'3' النسبة المئوية للنساء من مجموع قوة العمل المأجورة
Statut économique, participation à la main-d'œuvre, revenus et pauvreté
ثالثا - الوضع الاقتصادي، والمشاركة في قوة العمل، والدخل، والفقر
La syndicalisation de la main-d'œuvre féminine
17 - تجميع اليد العاملة النسائية في نقابات
La demande de main-d'œuvre suit la croissance économique.
16 - يتبع الطلب على الأيدي اليد العاملة النمو الاقتصادي.
Coût unitaire de main-d'œuvre en roupies
تكلفة الوحدة من اليد العاملة (بروبية موريشيوس)
Des entreprises spécialisées, comme Manpower, fournissent la main-d'œuvre nécessaire à des projets de BTP ponctuels.
وتورد الشركات المتخصصة، مثل شركة Manpower، اليد العاملة لمشاريع تشييد لا تتكرر.
Évolution démographique de la main-d'œuvre mondiale
واو - تغير الاتجاهات الديمغرافية لقوة العمل العالمية
Pourcentage de femmes dans la main-d'œuvre agricole, 1992-1999
429 - النسبة المئوية للنساء في القوى العاملة في مجال الزراعة، 1992-1999
Elles visent par ailleurs à réguler les migrations de main-d'œuvre.
وهي تستهدف تنظيم هجرة اليد العاملة.
La plupart des ACR contiennent des dispositions sur la mobilité de la main-d'œuvre.
تتضمن معظم اتفاقات التجارة الإقليمية بعض الأحكام الخاصة بتنقل العمالة.
La réglementation relative à la migration de main-d'œuvre protège prioritairement le marché du travail intérieur.
وفي سياق تنظيم هجرة العمالة، تعطى الأولوية لحماية سوق العمل الداخلي.
Société extérieure de nettoyage - temps, matériel et main-d'œuvre : 4000 dollars
شركة تنظيف خارجية - الوقت والمواد وأجرة العمال: 4000 دولار
Conception des navires, main-d'œuvre qualifiée et besoins en formation
تصميم السفن، واستخدام عمال ماهرين، ومتطلبات التدريب
Le Myanmar compte une main-d'œuvre féminine nombreuse en milieu rural.
82 - قوة عمل المرأة الريفية هي قوة كبيرة في ميانمار.
Les femmes rurales contribuent de façon considérable aux besoins de main-d'œuvre de leur communauté.
270- وتسهم النساء الريفيات بشدة في احتياجات العمل في مجتمعاتها.
Source : Institut national de statistique, enquête sur la main-d'œuvre
ملاحظة: المعهد الوطني للإحصاء - البرتغال، الاستبيان الوطني المتعلق بالعمل.
a) La conception et le financement du programme de main-d'œuvre nationale;
(أ) تصميم وتمويل البرنامج الوطني للقوة العاملة؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7398. المطابقة: 7398. الزمن المنقضي: 152 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo