التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "maison d'édition" في العربية

بحث maison d'édition في: مرادفات
دار نشر
نشر
دار النشر
دور النشر
شركة النشر
بناشر للأعمال
الناشر
C'est une maison d'édition dirigée par Madeleine DuMont.
(دار نشر تديرها (مادلين دومونت
Le 4 juin 2012, une maison d'édition grecque a repris ses activités pour la première fois depuis cinquante ans.
50- وفي 4 حزيران/يونيه 2012، بدأت دار نشر يونانية أنشطتها للمرة الأولى منذ 50 عاماً.
Je travaille avec Aria à la maison d'édition.
أنا أعمل مع اريا في دار النشر.
Sa maîtresse de 26 ans qui travaille en tant qu'assistante dans la maison d'édition !
عشيقته في 26 من عمرها التي تعمل كمساعدة في دار النشر!
Je vous voyais plutôt travailler dans la maison d'édition de Ian.
خلتكِ تعملين لدى (إيان) في دار النشر
En 1996, 37 quotidiens et 11 revues de langue russe étaient publiés en Lituanie, où il existe également une maison d'édition privée russe.
٦٢- وأوضح أنه في عام ٦٩٩١، كانت هناك ٧٣ صحيفة يومية و١١ مجلة تصدر باللغة الروسية في ليتوانيا، حيث توجد أيضاً دار نشر خاصة روسية.
Ainsi qu'on l'a noté, tout organisme ou maison d'édition pourrait s'enorgueillir d'un tel niveau de qualité.
وكما لوحظ ذلك، فإن أية حكومة أو دار نشر سوف تشعر باعتزاز بذلك الناتج الرفيع المستوى.
Par contrat conclu avec une maison d'édition tchèque, toutes les conventions relatives aux droits de l'homme ont été traduites en tchèque et publiées sous forme de brochure.
وعقب عقد اتفاق عمل مع دار نشر تشيكية، ترجمت الى اللغة التشيكية جميع اتفاقيات حقوق انسان ونشرت في كتيب.
Je travaille dans une maison d'édition, mais en fait, j'écris.
أنا أعمل في دار نشر، ولكن أنا حقا كاتبا.
Je viens vous sauver. Je viens de la maison d'édition.
حاولت الوصول إليك لأنقذك أنا من دار النشر
Depuis notre dernière discussion, je me suis vu offrir un accord plus lucratif d'une autre maison d'édition.
فمنذ نقاشنا السّابق، عُرض عليّ صفقة رابحة أكبر من دار نشر أخرى
M. Flinterman et Mme Schöpp-Schilling ont informé le Comité des efforts couronnés de succès qu'ils ont fournis pour trouver un financement et identifier une maison d'édition pour publier un ouvrage d'essais thématiques sur la Convention.
434 - قدم كل من السيد فلينترمان والسيدة شوب - شيلنغ تقريرا للجنة عن جهودهما الناجحة لالتماس التمويل وتحديد دار نشر لإصدار كتاب يحتوي على مقالات مواضيعية عن الاتفاقية.
g) Le nombre de bibles est suffisant, mais l'Église catholique demande la création d'une maison d'édition catholique distincte des établissements officiels, afin de garantir la liberté de publier les livres religieux et de prévenir toute censure;
(ز) يتوافر عدد كاف من الأناجيل لكن الكنيسة الكاثوليكية تطلب إنشاء دار نشر كاثوليكية متميزة عن المؤسسات الرسمية، لضمان حرية نشر الكتب الدينية وتلافي أي رقابة؛
g) La publication de livres religieux et culturels des religions et de revues religieuses est soumise à l'ingérence de l'État dans la mesure où les autorités ne permettent pas aux communautés religieuses de disposer de leur propre maison d'édition.
(ز) يخضع طبع الكتب الدينية والثقافية للديانات والمجلات الدينية لتدخل الدولة نظراً لأن السلطات لا تسمح للطوائف الدينية بامتلاك دار النشر الخاصة بها.
Walter créa sa propre maison d'édition.
والتر انشأ دار نشر خاصة به
Le travail, la maison d'édition.
العمل، دار النشر
Quelle maison d'édition?
لا أي دار نشر؟
Ils veulent des informations sur la maison d'édition.
يريدين بعض المعلومات عن دار النشر
Je suis lectrice dans une maison d'édition.
أنا قارئة في دار نشر
Une nouvelle maison d'édition créée récemment fait concurrence aux sociétés privatisées.
وقد ظهرت فع دار نشر خاصة جديدة واحدة على اقل تنافس الشركات التي حولت ملكيتها للقطاع الخاص.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 142. المطابقة: 142. الزمن المنقضي: 166 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo