التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "mal de va-et-vient" في العربية

D'après ce que je sais, il y avait pas mal de va-et-vient, non ?
ما سمعته انه كان عبارة عن باب دوار... أليس كذلك؟

نتائج أخرى

Pas de va et vient donc pas d'argent.
عدم الدخول والخروج يعني" "أنّنا لن نجني المال.
J'ai remarqué beaucoup de va-et-vient dans ces escaliers.
لاحظتُ الكثير مِن المرورِ بالأسفل بهذا الدرج اللّيلة.
ou le gouvernement car ils font toujours un mouvement de va-et-vient.
ما إذا كان الشخص يعمل لحساب شركة خاصةأو للحكومة, لأنهم دائما ما ينتقلون جيئة وذهابا بين الإثنتين.
Je parle de va-et-vient, de dedans dehors.
Il y a trop de va-et-vient depuis deux jours.
كثير من الناس دخلوا وخرجوا من هذا المكان في اليومين الماضيين
On peut prédire sans guère se tromper que le mouvement de va-et-vient des affaires restera plus ou moins constant.
ويمكن التنبؤ بأن عبء العمل هذا سيظل، على الأرجح، ثابتا إلى حد ما، مع إغلاق ملفات بعض القضايا وفتح أخرى جديدة.
Nous réaffirmons que la pauvreté, la croissance démographique, le sous-développement et l'absence de débouchés contribuent aux mouvements de va-et-vient des migrations.
إننا نؤكد على أن الفقر والنمو السكاني وتخلف التنمية وانعدام الفرص تسهم في عاملي "الدفع والجذب" في الهجرة.
les bords du vide ne sont pas cohérents avec le mouvement de va-et-vient d'un aspirateur.
نعم، أنا لا أعتقد ذلك حواف الفراغ لا تتفق... مع حركة ال المكنسة الكهربائية تتحرك ذهاباً و أياباً
Plusieurs participants ont fait observer que « l'exode des cerveaux » et les mouvements de va-et-vient connexes étaient des problèmes auxquels la communauté internationale devait s'attaquer.
ولاحظ العديد من المشاركين أن "هجرة الأدمغة" وما يرتبط بها من عوامل الجذب والدفع تشكل مسائل ينبغي للمجتمع الدولي أن يعالجها.
Vous avez ce mouvement de va-et-vient.
Il y a beaucoup de va-et-vient, peut-être l'aura-t-on vu là-bas.
الناس يخرجون و يدخلون دائما لذلك يمكن لأحدهم أن يكون قد رأه
Sous ma direction, le Rammer Jammer est une destination de va et vient pour une scène de musique country.
فتحت إدارتي 000 رامر جامر) سيصل لواجهة كأفضل مطعم يقدم الموسيقي الريفية
Mais quand ça fait un mouvement de va et vient, la rétine détecte ces changements.
ولكن عندما تتحرك ذهابا وإيابا، شبكية العين تلتقط هذه التغيرات.
l'étendre là, par terre... et m'offrir une partie de va-et-vient sauvage.
J'aimais moins le reste... où il y avait plus de sermons... que de bagarres et de parties de va-et-vient.
لم يستهويني الجزء الأخير من الكتاب حيث تطغى فيه الموعظة على المعارك والمضاجعات
Et surtout, nous ne dansons pas de tango, il n'y a pas de va-et-vient.
Beaucoup de va et vient du côté de nos méchants mais tous sur des cellulaires intracables.
هنالك الكثير ذهابا وإيابا من رجالنا السيئين ضع جميع الأرفام التي لأيمكن تعقبها
C'est plutôt beaucoup de va et vient et puis tu gagnes.
، عادة مانتبادل أطراف الحديث وبعد ذلك تربحين
Des pratiques de gestion flexible et un système de va-et-vient de l'information devraient être intégrés aux lignes d'action pour permettre des aménagements en cours de route.
وينبغي تصميم الممارسات الإدارية التكييفية وآليات إبداء الرأي في شكل سياسات تيسيرا لتعديل المسار.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3670. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 370 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo