التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "malheur" في العربية

بحث malheur في: تعريف مرادفات
بؤس
تعاسة
مكروه
ويل
حدث
سوء حظ
كارثة
حزن
مصيبة
محنة
شقاء
مصاب
بلاء
أزمة
شقوة
الحظ السيء

اقتراحات

131
Voyons ce qui cause le malheur de ce type.
حسنا لنرى ما الذى يسبب بؤس هذا الرجل, هلا فعلنا ؟
Jouer à Babylone porte malheur, Samson.
العمل في "بابل" يجلب (الحظ السيء يا (سامسن
Quel malheur t'est-il arrivé, sœur Verna ?
ما المأساة التي حدثت لك يا أخت (فيرنا)؟
Je savais qu'un malheur arriverait.
كنت أعرف فقط شيئا سيئا يمكن أن يحدث
Un mariage complet conjure le malheur.
أريد زفاف كامل و إلا سنحظى بالحظ السئ
Pourquoi cherches-tu le malheur, Dante ?
لمَ تبحث عن الويل، (دانتي)؟
Cet objet de malheur ne fonctionne pas.
هذا الشّيء اللّعين لا يعمل، لم ذلك؟
La communauté internationale ne peut rester indifférente devant le malheur d'autres humains.
والمجتمع الدولي يستطيع أن يقف مكتوف اليدين في وجه ما يعانيه آخرون من بني انسان.
D'autres ont affirmé qu'il leur arriverait malheur si elles rentraient.
وزعم آخرون أنهم سيتعرضون لذى إذا عادوا.
Par malheur, la situation demeure extrêmement tendue dans le pays.
ومن المؤسف أن الحالة في البلاد لا تزال في غاية التوتر.
Par malheur, concrètement, la réforme a peu avancé.
ومما يؤسف له أنه أحرز تقدم ضئيل في تنفيذ عملية الإصلاح عمليا.
Beaucoup de malheur, un peu de bonheur pour donner des faux espoirs.
الكثير من الحزن والقليل من السعادة حتى يمنحهم أملاً كاذباً
Les roues de médecine ne portent pas malheur.
و عجلات الدواء لا تجلب الحظ السيء
C'est ça, visage en métal, suivez-moi à votre malheur.
هذا صحيح يا ذا الوجه المعدني أتبعني إلى هلاكك
Ils apportent le malheur, surtout aux femmes.
نوع الرجل الذي ينبت الحزن خصوصا في النساء
Je ne peux pas être responsable de tout le malheur du monde.
لا يمكن أن أكون مسئولا عن جميع المصائب في العالم، أليس كذلك؟
Prophète de malheur, destin de la république.
العذاب و الكأبة و مصير الجمهورية يمكنني الحصول عليه
Qui profiterait du malheur de Tetra-bit ?
فمن المُستفيد من خسارة (تترابت
Par malheur, je suis né Lannister à Castral Rock.
للآسف قد ولدت من آل (لانيستر) في(كاستلى روك).
Elle apporte la chance et ensuite le malheur.
إنها تجلب الحظ الجيد, ثم السئ.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1743. المطابقة: 1743. الزمن المنقضي: 100 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo