التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "malnutrition" في العربية

بحث malnutrition في: تعريف مرادفات
سوء التغذية
سوء تغذية
الجوع
ونقص الغذاء

اقتراحات

La malnutrition persiste, surtout chez les enfants rapatriés.
34 - وما زال سوء التغذية ظاهرة سائدة لا سيما بين الأطفال العائدين.
La malnutrition demeure omniprésente dans les communautés vulnérables.
30 - ولا يزال سوء التغذية منتشرا بين أفراد الجماعات الضعيفة.
Pourcentage d'enfants souffrant de malnutrition grave qui reçoivent une alimentation thérapeutique
3 - النسبة المئوية للأطفال الذين يعانون من سوء تغذية حادة وتوفر لهم التغذية العلاجية
La malnutrition des enfants au troisième degré est rare.
ونادرا ما يعثر على حالة سوء تغذية من الدرجة الثالثة لطفال.
Pourcentage de la population mondiale souffrant de malnutrition
9- النسبة المئوية لاجمالي السكان المتضررين من سوء التغذية
La malnutrition modérée est à 10,1 %.
ولقد تم تسجيل سوء التغذية المتوسط بمعدل 10.1 في المائة.
Tableau 2 Prévalence de la malnutrition juvéno-infantile à Saint-Kitts-et-Nevis
الجدول 1: انتشار سوء التغذية عند الأطفال في سأنت كيتس ونيفيس
Plusieurs communautés autochtones sont confrontées à la malnutrition.
94- وتعاني عدة مجتمعات من السكان الأصليين من سوء التغذية.
Des millions d'Iraquiens souffrent de malnutrition.
ويعاني الملايين من العراقيين من سوء التغذية(150).
La malnutrition et les maladies infantiles sont donc en augmentation.
وبالتالي، فقد اتجه معدل سوء التغذية والأمراض في أوساط الأطفال إلى الارتفاع.
La malnutrition reste également un grave problème.
كما أن سوء التغذية ما زال يشكل مشكلة عصيّة.
La malnutrition semble augmenter dans les PMA.
11 - ويبدو أن سوء التغذية في أقل البلدان نموا آخذ في الازدياد.
Les enquêtes réalisées montrent que la malnutrition augmente dans ces camps.
وأوضحت الدراسات استقصائية أن هناك تزايدا في سوء التغذية في هذه المخيمات.
La malnutrition entraîne ainsi une perte considérable de potentiel humain et économique.
وبالتالي، فإن سوء التغذية يؤدي إلى تكبدّ خسارة كبيرة في القدرات البشرية والاقتصادية.
Des efforts concertés sont nécessaires pour lutter contre la malnutrition.
وثمة حاجة إلى بذل جهود متسقة لمكافحة سوء التغذية.
La malnutrition est donc toujours aussi répandue dans le pays.
و يزال سوء التغذية متفشيا في جميع أنحاء البد.
La malnutrition s'élevait à 11 % dans la province.
وتبلغ نسبة سوء التغذية في المقاطعة ١١ في المائة.
La malnutrition a toujours constitué un problème grave en Sierra Leone.
١٣ - يشكل سوء التغذية على الدوام أحد الشواغل الرئيسية في سيراليون.
Autres formes de malnutrition (carences : albumine, calories et vitamines)
أنواع أخرى من سوء التغذية)نقص الزل، السعرات، الفيتامينات(
diminution du niveau général de malnutrition dans le camp.
انخفاض مستوى سوء التغذية العام في المخيم.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4218. المطابقة: 4218. الزمن المنقضي: 126 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo