التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "manifestation" في العربية

بحث manifestation في: تعريف مرادفات

اقتراحات

256
252
178
La manifestation ouvrière place du Sud prendra fin dans cinq minutes.
أكرر, مظاهرة العمال في الميدان الجنوبي سوف تنتهي بعد 5 دقائق...
L'appel à la manifestation du 28 septembre 2009 et la réponse du Gouvernement
4 - الدعوة إلى مظاهرة 28 أيلول/سبتمبر 2009 وردّ الحكومة
La Conférence était donc une manifestation importante.
وفي هذا الصدد، أكدت أن المؤتمر كان مناسبة هامة.
La délégation du Pakistan souhaite souligner que le Sommet du millénaire demeure une manifestation intergouvernementale.
ويود وفد باكستان أن يؤكد حقيقة أن قمة الألفية تبقى مناسبة حكومية دولية.
Une manifestation spéciale consacrée à ces pays sera organisée au début de septembre 2000.
ومن المقرر أن تقام هناك في مطلع أيلول/سبتمبر 2000 مناسبة خاصة لإبراز يوم أقل البلدان نموا.
Violer une femme pendant une manifestation, il faut être fou !
ولاغتصاب امرأة أثناء مظاهرة، يجب أن يكون المرء مجنوناً!
Malgré les accords préalables, certains individus sont venus perturber fortement la manifestation du 29 septembre.
وبالرغم من الاتفاقات المسبقة، قدم بعض الأفراد لتعطيل مظاهرة 29 أيلول/سبتمبر بشدة.
Leur manifestation pacifique aurait conduit à des affrontements entre chrétiens et musulmans.
وأدت مظاهرتهم السلمية، على ما يبدو، إلى نشوب اشتباكات بين المسلمين والمسيحيين.
À la demande de la Communauté andine, une manifestation autour du projet LatinPharma élargi sera organisée à Lima, en juillet 2003.
وبناء على طلب من جماعة الأنديز، سينظم مشروع LatinPharma موسع في ليما، ببيرو في تموز/ يوليه 2003.
une manifestation du partenariat Villes africaines durables;
'2' نشاط يتعلق بالشراكة بشأن المدن الأفريقية المستدامة؛
L'experte indépendante tient à remercier le PNUD d'avoir organisé cette manifestation.
وترغب الخبيرة المستقلة في الإعراب عن تقديرها لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي على تنظيمه هذا النشاط.
2009 (objectif) : aucune manifestation
الهدف المحدد لعام 2009: عدم تسيير المظاهرات
Des motocyclistes chypriotes grecs ont également pris part à cette manifestation.
وشارك في هذه المظاهرة أيضا عدد من راكبي الدراجات البخارية من القبارصة اليونانيين.
Cette manifestation est annuelle depuis 2004.
وأصبح المحفل بعد ذلك تظاهرة سنوية منذ عام 2004.
Quand une manifestation de quartier tourna mal...
وعندما تحوّل إحتجاج في الحيّ... إلى أحداث شغب
Elle sont une manifestation de votre maladie.
أنها أحرزنا مظهرا من مظاهر مرض الخاص بك.
Une histoire de manifestation dans la rue.
Que voulait-il faire à la manifestation ?
ماذا قال أنه يريد فعله أثناء المعارضة ؟
Mais c'est ma première manifestation.
ولكن هذه هي المرة الأولى في الاحتجاج.
Si les participants refusent d'obtempérer, les pouvoirs publics peuvent prendre des mesures pour empêcher la manifestation.
واذا رفض المشتركون امتثال، يجوز للسلطات العامة اتخاذ تدابير لمنع التجمع.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6751. المطابقة: 6751. الزمن المنقضي: 102 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo