التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "mention" في العربية

بحث mention في: تعريف مرادفات

اقتراحات

143
90
Il est impossible de parler de développement durable sans faire mention de la compétitivité.
ومن المتعذر الكم عن التنمية المستدامة دون ذكر القدرة التنافسية.
Cette déclaration ne fait aucune mention des massacres qui étaient en cours.
و يأتي البيان على ذكر المذابح الجارية.
Il est regrettable que cette mention ait été supprimée.
ومما يؤسف له أن هذه اشارة قد تم حذفها.
Elles ont demandé que cette mention soit supprimée.
وأبدت هذه الوفود رغبتها في حذف تلك اشارة.
La mention "participation directe" affaiblit en effet beaucoup la protection de l'enfant.
١٨- وبالفعل تضعف عبارة "اشتراك المباشر" كثيراً حماية الطفل.
Certaines délégations ont proposé qu'il soit expressément fait mention d'informations enregistrées.
واقترحت بعض الوفود اشارة الصريحة إلى المعلومات المسجلة.
Cette liste est exhaustive et non indicative et ne fait aucune mention de ce matériel.
وهذه القائمة الحصرية وغير الإرشادية لا تتضمن أي ذكر لتلك المواد.
Les textes juridiques ne font pas mention d'un permis d'exportation.
والنصوص القانونيّة لا تأتي على ذكر تراخيص التصدير.
La mention de l'appartenance religieuse sur la carte d'identité est-elle obligatoire?
هل يُشترط ذكر الديانة في بطاقات الهوية؟
Elle ne fait aucune mention de listes électorales distinctes pour les deux communautés.
و يرد أي ذكر في القانون لقوائم انتخابية منفصلة للطائفتين.
Doctorat troisième cycle en économie (mention bien)
1989: دكتوراة السلك الثالث في الاقتصاد (بتقدير جيد)، جامعة ياوندي
La mention finalement supprimée avait un objectif évident.
21 - لقد كان للإشارة التي حُذفت في نهاية المطاف غاية واضحة.
Aucune mention d'explosifs dans ces délits.
لكنه لا ذكر لأي تفجير في أي من هذه الجرائم يا (لويس).
Maîtrise en droit libanais (avec mention).
ماجستير في القانون اللبناني (مع مرتبة الشرف).
Toutes munitions, sans mention des lanceurs
جميع الذخائر، دون تحديد نوع القذيفة الموزعة
1978 : Université de Gand, maîtrise en droit avec mention.
١٩٧٨: جامعة غينت، درجة ماجستير في القانون)مجاز(بامتياز
Licence de droit (avec mention)
إجازة في القانون (مع مرتبة الشرف)
Licence en économie (mention assez bien) Université de Yaoundé
1983: ليسانس في الاقتصاد (بتقدير جيد جدا)، جامعة ياوندي
Maîtrise en économie (mention assez bien)
1984: شهادة الأستاذية في الاقتصاد (بتقدير جيد جدا)، جامعة ياوندي
Licence en droit allemand (avec mention), 1993
شهادة في القانون الألماني ("بمرتبة الشرف")، 1993
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5408. المطابقة: 5408. الزمن المنقضي: 104 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo