التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "mercenaire" في العربية

بحث mercenaire في: تعريف مرادفات
مرتزق
مرتزقة
جشعة
الارتزاق
مرتزقا
من المرتزقة

اقتراحات

42
Un autre mercenaire... de la République Démocrate de Centre Afrique.
مرتزق آخر "من جمهورية"أفريقيا الوسطى الديمقراطية
La légende dit qu'il y avait un mercenaire travaillant pour un chef de guerre.
الأسطوره تقول أنه كان هناك مرتزق يعمل مع أحد امراء الحرب المحليين
Ai-je raison de penser que vous êtes mercenaire ?
هل أنا محقة في الاعتقاد أنك مرتزقة؟
C'est un mercenaire impliqué dans la contrebande des diamants.
انه شخص مرتزقه متورط في تهريب الألماس الدموى
Liam Hollister, un ancien mercenaire anglais.
ل(يام هوليستر)، مُرتزقة بريطاني سابق
Regroupement et désarmement de toutes les forces opérant dans le territoire ivoirien, aucun mercenaire ne devant rester dans les frontières du pays
إعادة تجميع ونزع سلاح جميع القوات العاملة في إقليم كوت ديفوار بحيث لا يبقى أي مرتزقة داخل حدود البلد
Je sais que la campagne de Robert peut avoir besoin d'un mercenaire sans âme.
أفهم يا (ترافيس) ان حملة (روبرت) قد تحتاج إلى مرتزق واحد بدون روح على الأقل
Mais n'oubliez pas que concrètement, vous êtes un mercenaire.
ولكن تذكر أنه، لجميع المقاصد ومقاصدها، وأنت مرتزق.
Il est connu comme le collecteur de dettes, un mercenaire payé pour une exacte vengeance.
إنه معروف بإسم جامع الديون مُرتزقة يُدفع له لينتقم بشكل دقيق
La définition de mercenaire en droit international est hautement problématique.
50 - ومن ثم، فإن تعريف المرتزق في القانون الدولي لا يخلو من مشاكل بالغة.
Je voudrais juste que ce mercenaire soit moins prévisible.
و أتمنى أن يكون هذا المرتزق غير جذاب و أقل وضوحاً
Un mercenaire allemand invisible et mort.
صحيح... ألماني ما، غير مرئي ميت ومرتزقة
Tout en restant mercenaire, il peut également devenir un agent terroriste.
ويمكن أيضا أن يتحول المرتزق في نفس الوقت إلى عميل إرهابي.
Le Rapporteur spécial souligne les éléments ci-après qui doivent figurer dans toute nouvelle définition du mercenaire.
22- ويحث المقرر الخاص على إدراج العناصر التالية في أي تعريف جديد للمرتزق:
De plus, il n'appuie aucune activité mercenaire dans aucun autre État.
بالإضافة إلى ذلك لا تؤيد الكويت أي نشاط يقوم به المرتزقة في أي دولة أخرى.
Les Nations Unies pourraient recourir à ces mécanismes pour renforcer les structures juridiques internationales dans la lutte contre l'activité mercenaire;
ويمكن للأمم المتحدة أن تستفيد من هذه الآليات لتعزيز الهياكل القانونية الدولية المناهضة لأنشطة المرتزقة.
Le mercenaire doit être un étranger non résident.
وينبغي أن يكون للمرتزق مركز اجنبي غير المقيم.
Il existe des dispositions législatives visant à interdire l'activité mercenaire.
وثمة تدابير تشريعية تطبق لمنع أنشطة المرتزقة.
On ne saurait exclure une attaque organisée en tant qu'opération mercenaire.
ومن ثم لا يمكن استبعاد هجوم نظم كعملية قامت بها عناصر من المرتزقة.
La définition que propose le Rapporteur spécial répond aux caractéristiques délictueuses et polyvalentes de l'activité mercenaire.
67 - يستجيب التعريف الذي يقترحه المقرر الخاص لخصائص النشاط الإجرامي المتعدد الأغراض للمرتزقة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 801. المطابقة: 801. الزمن المنقضي: 85 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo