التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "mettre en danger" في العربية

بحث mettre en danger في: التصريف مرادفات
يعرض للخطر
يهدد
للخطر
ان اخاطر
تعريض تهدد
تشكل خطرا

اقتراحات

130
75
Les dimensions socioéconomiques de ce phénomène peuvent mettre en danger les institutions naissantes ainsi que les relations interethniques déjà très difficiles.
ويمكن للأثر الاجتماعي-الاقتصادي المترتب على هذه الظواهر أن يعرض للخطر المؤسسات الوليدة، فضلا عن العلاقات الهشة أصلا بين الأعراق.
Les produits visés sont ceux qui risquent davantage de mettre en danger un intérêt légitime.
المنتجات المحددة هي تلك المنتجات التي تمثل خطرا متزايدا يهدد مصلحة مشروعة.
Seriez-vous prête à vous mettre en danger ?
هل ستكوني مستعدة لتعريض حياتكٍ للخطر؟
Malgré les progrès réalisés, le VIH/sida continue de mettre en danger les jeunes.
11 - ورغم التقدم المحرز، ما زال الفيروس/الإيدز يعرّض رفاه الشباب للخطر.
Je refuse de les mettre en danger.
كلا، لن أجعل عملنا يُعرضهم للخطر
Pourquoi te mettre en danger aussi ?
أنا متعرض للاشعاع الآن لم أضعك في الخطر أنت أيضًا؟
Ils pensent que cela pourrait la mettre en danger
إنهم يشعرون أنه يمكن وضعها في مزيد من الخطر.
Ces violations sont génératrices de tension et peuvent mettre en danger les personnes concernées.
وتزيد هذه انتهاكات حدة التوتر كما تشكل خطرا يحيق بافراد المعنيين.
De mettre en danger l'intégrité ou l'indépendance nationale;
تعريض السلامة الوطنية والاستقلال الوطني للخطر؛
Faudrait pas me mettre en danger.
لا أريدك أن تضعني في أي خطر, أصمت
Non, de ne pas me mettre en danger.
رجوتني أن لا أضع نفسي في المهالك
Ça pourrait mettre en danger Martin, à l'Ouest.
هذا قد يعرض (مارتين) للخطر هناك في (الغرب)
Ça va mettre en danger les passagers.
من شأن ذلك تعريض حياة المسافرين للخطر
Pourquoi vous mettre en danger pour un étranger ?
، تضعين نفسك في خطر لمَ تودّين فعل هذا لشخص غريب ؟
Même volontaire pour se mettre en danger quelques fois.
كذلك التطوع لوضع نفسه في الخطر بضع مرات
Je pense que tu vas mettre en danger cette affaire... et probablement toi-même.
أعتقد أنكِ سوف تضعين القضية في خطر ومن المحتمل نفسك
Oui, mais ils ont failli mettre en danger tout notre village.
نعم, ولكنهم تقريبا سببوا الاذى لكل قريتنا
Vous arrêterez ces personnes sans vous mettre en danger.
لك الصلاحية بكبح هؤلاء القوم دون تعريض نفسك للخطر
Je n'ai jamais voulu la mettre en danger.
Combien de gens voulez-vous mettre en danger ?
كم من الناس الأكثر هل تريد التعريض؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 829. المطابقة: 829. الزمن المنقضي: 380 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo