التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "mexicain" في العربية

أنظر أيضا: le gouvernement mexicain
بحث mexicain في: تعريف مرادفات
المكسيك
مكسيكية
مكسيكي
طعاما مكسيكيا
ميكسيكي
المكسيكين
المكسيكي حكومته

اقتراحات

850
Mme Uribe déclare que le système de santé mexicain est fragmenté.
39 - السيدة أوريبي: قالت إن النظام الصحي في المكسيك مجزّأ.
Le Vice-Président mexicain a présidé la session.
43 - وترأس الاجتماع نائب الرئيس من المكسيك.
Ma Lucia aura un gâteau traditionnel mexicain.
لوسيا) ستحصل على كعكة) زفاف تقليدية مكسيكية
Un duel mexicain ne signifie pas "confiance".
"مبارزة مكسيكية لا تعني"ثقة
Le jour sans mexicain*. Brokeback Mountain.
"يوم دون مكسيكي" (استيحاءاً من فيلم (بروك باك ماونتن
Jeune homme, vous êtes mexicain ?
بانديني، ايها الرجل هل أنت مكسيكي؟
Très peux être mexicain ou américain.
من السهل أنا أكون مكسيكي أو أمريكي متى أردت
La lutte contre ces armes est une priorité du Gouvernement mexicain.
ومكافحة هذا انتشار من أولويات حكومة المكسيك.
Les droits de l'homme des travailleurs migrants sont une préoccupation permanente du Gouvernement mexicain.
إن حقوق انسان للعمال المهاجرين ما فتئت تشكل مصــدر قلــق لحكومة المكسيك.
On trouvera dans les paragraphes ci-après un résumé des renseignements fournis par les Gouvernements mexicain et guatémaltèque.
6 - وتتضمن الفقرات التالية موجزا مقتضبا للمعلومات التي قدمتها المكسيك وغواتيمالا.
L'expert mexicain assume la présidence de cet organe.
ويتولى رئاسة تلك الهيئة خبير مكسيكي.
Pendant l'année écoulée, le Représentant a adressé la même demande au Gouvernement mexicain.
وفي السنة الماضية تقدم الممثل بطلب مشابه إلى حكومة المكسيك.
Réponses du Gouvernement mexicain aux recommandations du Comité d'experts
ردود حكومة المكسيك على توصيات لجنة الخبيرات
La proposition du Gouvernement mexicain contient l'exposé des motifs de préoccupation suivants :
23 - تضمن اقتراح المكسيك البيان التالي عن دواعي القلق:
À Paris, il a aussi rencontré le Ministre mexicain des affaires étrangères.
وفي باريس، اجتمع أيضا مع وزير خارجية المكسيك.
En décembre 1996, le Président mexicain a personnellement remis leurs papiers de naturalisation à 48 anciens réfugiés guatémaltèques.
وفي كانون أول/ديسمبر ٦٩٩١، قدم رئيس المكسيك شخصيا أوراق تجنس ٨٤ جئا غواتيماليا سابقا.
À la demande du Gouvernement mexicain, ces commentaires figurent ci-dessous.
وترد تلك التعليقات أدناه استجابة لطلب المكسيك.
La version finale de l'évaluation a été soumise au Gouvernement mexicain pour examen.
وقد استُكمل التقييم وقُدم لحكومة المكسيك لكي تنظر فيه.
Les Gouvernements mexicain et turc ont accepté les demandes de visite du Rapporteur spécial.
5- وقَبِلت حكومتا المكسيك وتركيا طلبي المقرر الخاص القيام بزيارتهما.
L'UIP a tenu des réunions parlementaires organisées avec les Parlements mexicain et sud-africain.
ونُظم الاجتماعان بالاشتراك مع برلمانَي المكسيك وجنوب أفريقيا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1696. المطابقة: 1696. الزمن المنقضي: 111 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo