التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "millénaire" في العربية

بحث millénaire في: تعريف مرادفات

اقتراحات

+10k
5237
2562
1759
Quatre années nous séparent du prochain millénaire.
و يفصلنا عن الفية المقبل ســوى أقل من أربع سنــوات.
Rapport du système des Nations Unies sur les ressources mondiales pour le prochain millénaire
تقرير عن الموارد العالميــة لمنظومـة امم المتحدة في الفية
Il convient maintenant de définir les défis qu'elle permettra de relever durant le prochain millénaire.
ويتعين حاليا تحديد التحديات التي سيسمح اعن بالتصدي لها خل الف سنة المقبلة.
Il nous reste exactement deux ans avant cette Assemblée du millénaire.
بيننا وبيـن جمعية الفية سنتان على وجه التحديد.
Nous devons oeuvrer de concert pour relever avec succès les défis du prochain millénaire.
ويجب أن نعمل معا لمواجهة تحديات الفية القادمة بنجاح.
L'Assemblée du millénaire doit être préparée avec minutie dans le cadre du processus intergouvernemental.
وينبغي إعداد جمعية الفية بعناية عن طريق العمليات الحكومية الدولية.
Assemblée du millénaire ou Conférence de plénipotentiaires pour l'approbation de la convention
الجمعية الفية أو مؤتمر المفوضين عتماد اتفاقية
Nous nous trouvons au seuil du troisième millénaire.
إننا نقف على عتبة الفية الثالثة.
L'Union européenne estime que l'AIEA peut envisager le prochain millénaire avec confiance.
يعتقد اتحاد أوروبي أن الوكالة بوسعها أن تتطلع إلى الفية الجديدة بكل ثقة.
Séminaire sur la gestion économique au seuil du prochain millénaire (UNED, Alicante)
الحلقة الدراسية المعنية بإدارة شؤون اقتصاد في الفية المقبلة)الجامعة الوطنية للتعليم عن بُعد، أليكانته(.
Ces réformes doivent se faire si l'Organisation veut répondre aux défis du prochain millénaire.
وهذه اصحات ينبغي أن تنفذ إذا أريد لمنظمتنا مواجهة الفية المقبلة.
Pour finir, j'aimerais dire quelques mots sur le prochain millénaire.
وأخيرا، أود أن أقول بضع كلمات عن الفية المقبلة.
Chypre oeuvrera pour assurer le succès de l'Assemblée du millénaire.
وسوف تعمل قبرص نحو اختتام الناجح لجمعية الفية.
Toutes ces questions retiendront l'attention au prochain millénaire.
وسوف ينصب اهتمام على جميع تلك القضايا في الفية القادمة.
C'est le défi majeur qui se pose en cette fin de deuxième millénaire.
هذا هو التحدي الرئيسي الذي يواجهنا في نهاية الفية الثانية.
Notre monde protéiforme et contradictoire s'approche rapidement de la fin du deuxième millénaire.
إن عالمنا المتعدد أوجه والمتناقض يقترب بسرعة من نهاية الفية الثانية.
b) L'Assemblée du millénaire.
)ب(جمعية امم المتحدة للفية.
L'Évaluation du millénaire sera réalisée à différentes échelles spatiales.
15- وسيتم الاضطلاع بتقييم النظام الإيكولوجي في الألفية على مستويات مكانية متعددة.
Un millénaire pour tous (2 décembre 1999)
9 - إتاحة فرص الوصول للجميع من أجل الألفية (2 كانون الأول/ديسمبر 1999)
Un oeuf de dragon vit un millénaire.
سيدي، بيضة التنين يمكن ان تعيشَ لألفِ سنة - حتى اليوم -
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4478. المطابقة: 4478. الزمن المنقضي: 180 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo