التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: minerai de fer
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "minerai" في العربية

ركاز
معدن خام
خام المعادن
خامات
معادن
المعدن
الركازات
خامة

اقتراحات

310
La mine de Bibatama produit chaque semaine des centaines de kilos de minerai de coltan.
ويُنتج منجم بيباتاما مئات الكيلوغرامات من ركاز الكولتان في الأسبوع.
ii) Mouvements transfrontaliers de minerai d'étain et de tantale
'2' تدفقات ركاز القصدير والتنتالوم عبر الحدود
C'est au Kirghizistan qu'a été extrait le premier minerai d'uranium.
وقد استخرج خام اليورانيوم، لأول مرة، في قيرغيزستان.
Les exportations du minerai d'étain continuent de reculer en dépit de la stabilisation des cours.
وما زالت صادرات خام القصدير تواصل الانخفاض على الرغم من استقرار الأسعار.
En septembre 2012, la police congolaise a saisi 13 tonnes de minerai de tantale.
وقد ضبطت الشرطة الكونغولية 13 طنا من خام التنتالوم في كافيمفيرا في أيلول/سبتمبر 2012.
La méthode principalement utilisée pour enrichir le minerai d'or et d'autres métaux est la lixiviation par cyanuration.
والطريقة السائدة المستخدمة لاستخلاص ركاز الذهب وغيره من المعادن هي نض السيانيد.
Par contre, la production du minerai de tantale dans des zones accessibles telles que les territoires de Masisi et Idjwi reste forte.
وفي المقابل، ما زال إنتاج خام التنتالوم مرتفعا في المواقع التي يسهل الوصول إليها مثل إقليمي ماسيسي وإدجوي.
Le recul important des échanges trouve son illustration dans les chiffres officiels des exportations, particulièrement en ce qui concerne le minerai d'étain.
وينعكس الانخفاض الحاد في الاتجار في أرقام الصادرات الرسمية، ولا سيما خام القصدير.
Avant 2010, Mubi accueillait chaque jour environ 20 vols, qui apportaient des biens de consommation et enlevaient le minerai d'étain.
وقبل عام 2010، كانت تصل نحو 20 رحلة يوميا إلى موبي، حاملة السلع الاستهلاكية وناقلة خام القصدير.
Il occupe le sixième rang mondial pour les réserves de minerai d'uranium, tandis que 70 % de son territoire restent encore à prospecter.
وقد حـُـبـِـيـت البرازيل بامتلاكها لسادس أكبر احتياطي في العالم من خام اليورانيوم، ولا تزال 70 في المائة من المناطق بحاجـة إلى الاستكشـاف.
a) Les difficultés éprouvées à obtenir sur place du monazite en raison du déclin des activités d'extraction du minerai d'étain;
)أ(الصعوبات التي يواجهها المشروع في الحصول على المونازيت المحلي بسبب تراجع أنشطة تعدين ركاز القصدير؛
i) Conversion des concentrés de minerai d'uranium en UO3;
'١' تحويل مركزات ركاز اليورانيوم إلى ثالث أكسيد اليورانيوم؛
Prospection, extraction ou traitement de minerai contenant de l'uranium et/ou du thorium
2 - التنقيب عن المعادن الخام التي تحتوي على اليورانيوم و/أو الثوريوم أو استخراجها أو معالجتها
Les Varni voulaient que les mineurs leurs vendent leur minerai.
الفارني) أرادوا من عمال المناجم ان بيعوا لهم) المعدن الخام
Un minerai vulcain qui émet une faible radiation.
معدن فولكاني فريد والذي ينبعث منه إشعاع من مستوى منخفض.
La teneur en mercure du minerai peut varier considérablement.
ويمكن أن يختلف محتوى الخام من الزئبق اختلافاً كبيراً.
Les techniques industrielles employées détermineront dans une large mesure le devenir du mercure contenu dans le minerai.
120- وتحدد التكنولوجيا الصناعية المستخدمة مصير الزئبق المحتوَى في الخام إلى حد كبير.
La quantité d'émissions restantes dépend de la teneur en mercure du minerai.
وتعتمد كمية الانبعاثات المتبقية على محتوى الزئبق في الخام.
i) L'amalgamation de minerai brut;
'1' ملغمة الركاز الكاملة؛
Cette transaction a permis au Gouvernement de vendre le minerai.
وهو ما مكَّن الحكومة الانتقالية من بيع الركاز.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 449. المطابقة: 449. الزمن المنقضي: 113 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo