التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "moderne" في العربية

أنظر أيضا: monde moderne
بحث moderne في: تعريف مرادفات

اقتراحات

C'est trop moderne pour moi.
هذا أمر حديث بالنسبة لي - بيتسي -
Des préparatifs ont été entamés pour la promulgation d'une législation moderne contre la corruption.
وبدأت اعمال التحضيرية لسن تشريع حديث لمناهضة الفساد.
Notre ambition est de créer un État démocratique développé, pacifique et moderne.
ولدينا رؤية تقوم على إنشاء دولة حديثة ومسالمة ومتطورة وديمقراطية.
Une législation moderne doit être élaborée et être appliquée de manière efficace et objective.
ويجب صياغة تشريعات حديثة وتطبيقها تطبيقاً فعالاً وموضوعياً.
Cela suppose une administration moderne, avec plus de conscience et de compétence.
ويتطلب ذلك ادارة عصرية أكثر وعيا وكفاءة.
Le bâtiment est moderne et doté de services de sécurité considérables.
فالمبنى حديث ومجهز بمرافق أمنية واسعة.
Utilisation de méthode moderne de planification familiale (en pourcentage)
استخدام طريقة حديثة لتنظيم الأسرة (نسبة مئوية)
Conformément aux programmes gouvernementaux, tous les établissements d'enseignement sont équipés de matériel informatique moderne avec connexion à l'Internet.
وستكون كل المؤسسات التعليمية، وفقاً للبرامج الحكومية، مجهزة بمعدات حاسوبية حديثة وبالاتصال الشبكي.
c) Élaboration d'un matériel pédagogique moderne.
(ج) إنتاج مواد تعليمية متطورة تتوافق مع التقدم التقني.
En droit international public moderne, ce concept est clairement dépassé.
غير أن هذا المفهوم متجاوز بشكل جلي في القانون الدولي العام الحديث.
Licence en histoire moderne et sociologie, Université de Fribourg
ليسانس في التاريخ الحديث وعلم الاجتماع، جامعة فريبورغ: سويسرا
pratiques coutumières dans l'économie moderne chez
في بابوا غينيا الجديدة: إدماج الممارسات العرفية
L'espace fait ainsi partie intégrante de la civilisation moderne.
ولذلك، أصبح الفضاء الخارجي جزءاً لا يتجزأ من الحضارة الحديثة.
Élimination des stéréotypes relatifs aux femmes dans une société moderne
ألف - القضاء على الصور النمطية الجامدة للمرأة في المجتمع الحديث
Ce qui a véritablement lancé la neuroscience moderne, c'est une coloration appelée coloration de Golgi.
إذاً فالذي أسس علم الأعصاب الحديث فعليّاً هو صبغه تدعى صبغة جولجي (Golgi).
Vous vous rappelez l'installation d'art moderne ?
أتذكرين حين أخبرتكِ عن عمل أمي في "فن التثبيت الحديث
Les miracles de la science moderne.
انها معجزات العلم الحديث انا انشط بصيلات شعري
L'architecture était très moderne pour l'époque.
المهندس المعماري كان من المعتقد أنه عصري جداً في تلك الأيام
La science moderne ne peut l'expliquer.
الآن التَعَجُّب هذا ذلك الحديثِ العِلْم لا يَستطيعُ يُوضّحُ لِماذا.
toute notre technologie moderne et notre imagination -
كل تقنياتنا الحديثة المشتركة و تخيلاتنا حتى الحروب التى خضناها
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5416. المطابقة: 5416. الزمن المنقضي: 162 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo