التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "moitié" في العربية

بحث moitié في: تعريف مرادفات

اقتراحات

à moitié 1676
861
801
466
Il reste à transférer la moitié de ces communautés.
وما يزال ينتظر النقل ما يزيد عن نصف هذه الجماعات.
La moitié seulement des quelque 200 avocats inscrits exercent réellement.
حيث لا يتمكن سوى نصف ما يقارب من مائتي محامٍ مسجلين من ممارسة مهنتهم بصورة فعلية.
Les enfants constituent environ la moitié des réfugiés du monde.
٧٣- ان ما يقرب من نصف الجئين في العالم من اطفال.
Les malentendants représentent plus de la moitié des participants.
ويشكّل الأشخاص ذوو الإعاقة السمعية ما يزيد عن نصف المشاركين فيه.
Environ la moitié du financement vient d'UNITAID.
يأتي نحو نصف التمويل من المرفق الدولي لشراء الأدوية.
La responsabilité ne vous incombe pour moitié.
إنّه في إثرنا بسببكَ - .أخشى أن عليك تحمُّل نصف المسؤوليّة -
La moitié des pièces sont vides et fermées.
مع ذلك نِصْف، الغُرَف فارغة الآن مغلقة وفارغة.
La moitié en sont toujours incapables.
نصف الناس اليوم ما تزال لا يمكنها.
Elle pourrait manger la moitié de Londres !
من على الضفة فقط يمكن أن يأكل نصف لندن
Ça couvre la moitié de Philadelphie.
نعم مكان جيد يأخذ نصف مساحة "فيلادلفيا"
Peut-être la moitié d'un million.
ربما نصف مليون - بالطبع يا عزيزي -
A moitié mort, terrifié, il court...
نِصْف ميت، أخافَ خارج له العقل، يَرْكضُ.
La moitié du personnel est au courant.
هو بخيرُ. يَعْرفُ مثل نِصْفِ موظّفيكَ حتى الآن.
La moitié de la ville cherche Jason Burke.
حسناً، نصف المدينة تبحث عن (جايسون بورك)
Ça représente la moitié du pays.
ذلك خطّ الشطر القاريّ، تلك نصف البلاد.
Ils demandent la moitié, non ?
هم يَطْلبونَ نِصْفَ ما نكسب أليس كذلك؟
Donnons-leur la moitié d'un médaillon.
يمكننا أن نعطي كلاهما نصف ميدالية وبعد سنين...
La moitié sera assez pour le décapiter.
نصف ذلك الوقت سوف يكون كافياً كي نقطع رقبته
La moitié des journalistes de Californie sont ici.
نصف كاتبي التقارير في (كالفورنيا) في هذه الغرفة
Vous sauvez sûrement plein de femmes à moitié habillée.
لا بد أنك أنقذت الكثير من النساء الذين يرتدون نصف ملابس
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20941. المطابقة: 20941. الزمن المنقضي: 416 دقائق.

à moitié 1676

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo