التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "moitié de la planète" في العربية

نصف الكوكب
نصف العالم
نصف سكان الأرض
نصف الكرة الأرضية
نصف سكان الكوكب
Le signal est trop faible, à ce niveau là il faudrait emporter la moitié de la planète.
إنها قراءه ضعيفه في هذه المرحله يجب ان نأخذ نصف الكوكب
Ils ont détruit notre lune et avec cela, la moitié de la planète.
لقد دمّروا قمرنا وكان نتاج ذلك أن تدمر نصف الكوكب
Wyatt, la moitié de la planète.
و لـ (وأيت)، نصف العالم
Ils ont dévasté la moitié de la planète, jusqu'à ce qu'il ait une âme.
لقد قاموا بتدمير نصف العالم حتى حصل (إنجل) على روح
Il veut donner des pouvoirs à la moitié de la planète, afin de sauver le monde, avec moi en président.
انه يريد اعطاء نصف سكان الأرض قدرات حتى يمكننا انقاذ العالم معاً كرئيس
C'est impossible quand il se crée un fossé numérique : nous voyons que 80 % des utilisateurs de l'Internet sont concentrés dans les pays développés, alors que la moitié de la planète n'a pas encore fait l'expérience d'un appel téléphonique.
إن التقدم التكنولوجي ينبغي أن يكون لخدمة الإنسانية، ولكن الفجوة الرقمية تعيقه، حيث أن 80 في المائة من مستخدمي شبكة الانترنت يتمركزون في البلدان المتقدمة بينما نصف سكان الأرض لم يخوضوا بعد تجربة إجراء مكالمة هاتفية واحدة.
Mon père me disait souvent que malgré la puissance du soleil, il fait toujours nuit sur la moitié de la planète.
كان أبي يذكرني في أغلب الأحيان أنه على الرغم من قوة الشمس فالوقت دائما ليلٌ في نصف الكوكب
La moitié de la planète te recherche.
نصف العالم يبحثون عنكَ
Si je fais ça, son combat cramera la moitié de la planète.
إن سمحتُ له بالإستحواذ على جسدي فسيقاتل (مايكل) الشرير و ستحرق المعركة نصف الكوكب
animés du même esprit, nous pouvons au moins montrer que la moitié de la planète a désarmé pour de bon.
ولكن إذا ما وحدنا الصفوف مع البلدان التي تشاطرنا الرأي ففي وسعنا على الأقل أن نظهر أن نصف الكوكب قد نزع سلاحه إلى الأبد.
pas quand vous êtes Hollis Doyle et possédez la moitié de la planète.
ليس حين تكون هوليس دويلوتملك نصف الكرة الأرضية.
La passerelle vers l'autre moitié de la planète ouvrait ses portes.
البوابة إلى النصف الآخر من الكوكب فُتِحَت
Il doit traverser la moitié de la planète ?
عليه إذاً أن يعبر نص العالم، ليفعل ذلك؟
Y'a la moitié de la planète qui te cherche, mon gars.
نصف الكوكب الملعون يبحث عنك يا رجل
Vous et la moitié de la planète.
نعم، حسنا، أنت ونصف العالم
Ils ont tué au moins la moitié de la planète déjà.
لقد قتلوا نصف سكان الكوكب حتى الآن
On n'a pas parcouru la moitié de la planète pour manger comme chez nous.
أبي، لم نأتِ للنصف الآخر من العالم لتناول الطعام الامريكي
Ces Mongols ont conquis la moitié de la planète.
إحتل أولئك المنغوليون نصف الأرض
La moitié de la planète va mourir !
نصف سكان الكوكب سوف يموتون
Il couvre pratiquement la moitié de la planète.
يكاد أن يغطى نصف كوكب الأرض
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 30. المطابقة: 30. الزمن المنقضي: 43 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo