التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "monétaire" في العربية

أنظر أيضا: fonds monétaire international
بحث monétaire في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Une évaluation monétaire de ces avantages est impossible, faute de données.
ولا يمكن وضع تقدير نقدي لهذه المنافع بالنظر إلى نقص البيانات.
PIB/habitant (en unité monétaire locale, ouguiya)
الناتج المحلي الإجمالي/للفرد الواحد (بالأوقية، وهي الوحدة النقدية المحلية)
La politique monétaire européenne est-elle trop timorée?
باء - هل تتسم السياسة النقدية الأوروبية بالحذر المفرط؟
L'impact monétaire a été positif au Japon mais négatif en Europe.
وكان تأثير العملة إيجابيا في اليابان ولكنه كان سلبيا في أوروبا.
b) Application du principe de l'Or monétaire.
(ب) تطبيق مبدأ العملة الذهبية.
La politique monétaire devrait aussi rester plutôt expansionniste.
ومن المتوقع أيضا أن تظل السياسة النقدية الصينية سياسة توفيقية.
d) Politique monétaire, comme prévu à l'Article VII;
)د(السياسات النقدية كما هو منصوص عليه في المادة السابعة.
Taxe proportionnelle à la valeur monétaire de la transaction.
يكون مبلغ هذه الضريبة متناسبا مع القيمة النقدية للمعاملة الخاضعة للضريبة.
Ces ventes ont rapidement pris une grande importance pour le marché monétaire intérieur.
وسرعان ما أصبحت هذه المزادات أهم عامل في تحديد اوضاع النقدية للبلد.
∙ La politique intérieure, principalement dans le secteur monétaire;
السياسات المحلية، وبصورة رئيسية السياسة النقدية؛
L'Exécutif sera consulté sur les décisions de politique monétaire.
ستُستشار السلطة التنفيذية بشأن القرارات المتصلة بالسياسة النقدية.
Perturbations causées par la crise monétaire asiatique à l'échelle mondiale
الصدمة العالمية التي أحدثتها ازمة النقدية اسيوية
Il est temps de modifier la politique monétaire.
وقد آن اوان لتعديل السياسة النقدية.
Ces facteurs sont notamment une politique budgétaire rigoureuse, le développement de la concurrence internationale et une politique monétaire prudente.
وتشمل هذه العوامل السياسات المالية المنضبطة، وزيادة التنافس الدولي، والسياسات النقدية اليقظة.
La décision de choisir l'inflation comme variable objectif de la politique monétaire impose de nombreuses contraintes.
ويشكل تحديد التضخم إطارا للسياسات النقدية ويتطلب تحقيقه عناية فائقة.
Le secteur financier est réglementé par l'Autorité monétaire des îles Caïmanes.
١٧ - وتتولى السلطة النقدية لجزر كايمان تنظيم القطاع المالي.
Une certaine austérité monétaire a donc dû être imposée.
واستجابة لذلك تم تشديد السياسات النقدية.
L'Autorité monétaire, créée en 1997, supervise cette industrie en plein essor.
33 - وتقوم السلطة النقدية التي أنشئت في عام 1997 بالإشراف على هذه الصناعة المزدهرة.
Le Comité monétaire et financier international n'avait pas accepté les propositions récentes visant à réduire les fonctions du Fonds.
ولم تقبل اللجنة النقدية والمالية الدولية الاقتراحات الأخيرة للحد من مهام الصندوق.
Investissements, réglementation monétaire et profits.
الاستثمار، وقواعد تداول العملة والأرباح.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4300. المطابقة: 4300. الزمن المنقضي: 129 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo