التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "monarchie constitutionnelle" في العربية

ملكية دستورية
الملكية الدستورية
نظام ملكي دستوري
مملكة دستورية
النظام الملكي الدستوري
L'État roumain restait une monarchie constitutionnelle.
كذلك كانت الدولة الرومانية ملكية دستورية.
Le Danemark est une monarchie constitutionnelle ayant une longue tradition de démocratie indépendante et représentative.
٥١- حكومة الدانمرك ملكية دستورية ذات تقاليد عريقة في الديمقراطية النيابية المستقلة.
En monarchie constitutionnelle, le parlement a tout le pouvoir.
في المِلكية الدستورية البرلمان له القوة الحقيقية
Elle a reconnu que la Thaïlande devait trouver un équilibre entre la protection de la monarchie constitutionnelle et le droit des individus d'exprimer leur opinion.
وسلّمت بحاجة تايلند إلى الموازنة بين حماية الملكية الدستورية وحق الأفراد في التعبير عن آرائهم.
Le Royaume-Uni est une monarchie constitutionnelle.
3- نظام الحكم في المملكة المتحدة هو نظام ملكي دستوري.
Le Cambodge est une monarchie constitutionnelle avec un système politique multipartite.
39- تتسم كمبوديا بأنها ذات نظام ملكي دستوري يعمل في إطار نظام سياسي متعدد الأحزاب.
Le Tuvalu est une monarchie constitutionnelle régie par une Constitution écrite.
4 - وقال إن توفالو ملكية دستورية يحكمها دستور مكتوب.
Données politiques Le Royaume hachémite de Jordanie est une monarchie constitutionnelle.
نظام الحكم في المملكة الأردنية الهاشمية هو نظام ملكي دستوري.
Le Bhoutan est devenu sans heurt une monarchie constitutionnelle démocratique en 2008.
وقد شهدت بوتان تحولاً سلمياً إلى ملكية دستورية ديمقراطية في عام 2008.
Le projet de constitution était le premier document examiné à la première session du Parlement après l'instauration d'une monarchie constitutionnelle démocratique dans le pays.
وكان مشروع الدستور الوثيقة الأولى التي ناقشتها الدورة الأولى لمجلس النواب بعد إنشاء ملكية دستورية ديمقراطية في البلد.
La Constitution du Reich allemand prévoyait un État fédéral doté d'une monarchie constitutionnelle.
وقد نص دستور الرايخ الألماني على قيام دولة فيدرالية على أساس نظام ملكي دستوري.
Les Îles Salomon sont une monarchie constitutionnelle qui s'inspire du modèle de démocratie parlementaire de Westminster.
6- جزر سليمان ملكية دستورية تعتمد الديمقراطية البرلمانية على غرار نظام ويستمينستر البريطاني.
La Malaisie est une monarchie constitutionnelle qui se fonde sur le modèle britannique dit "de Westminster".
وماليزيا دولةٌ ملكية دستورية تقوم على نموذج ويستمنستر البريطاني.
L'indépendance des trois pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire s'exerce dans le cadre d'une démocratie représentative sous la forme d'une monarchie constitutionnelle.
ويُمارَس استقلال السلطات الثلاث، التشريعية والتنفيذية والقضائية، في إطار ديمقراطية نيابية في شكل مَلَكية دستورية.
La Belgique est une monarchie constitutionnelle fédérale composée de l'État fédéral, des Communautés et des Régions.
بلجيكا دولة ملكية دستورية اتحادية تتألف من دولة اتحادية ومجتمعات وأقاليم.
La Constitution du Lesotho de 1993 instaure une monarchie constitutionnelle et fait de la Constitution la loi suprême du pays.
6- ينص دستور ليسوتو لعام 1993 على إقامة ملكية دستورية وعلى أن الدستور هو القانون الأعلى للبلاد.
Les maoïstes, qui veulent abolir la monarchie constitutionnelle et introduire un régime totalitaire, terrorisent les zones rurales, détruisant écoles, ponts, routes et habitations.
والماويّون، الذين يتطلعون إلى إلغاء الملكية الدستورية واستبدالها بنظام حكم دكتاتوري، قد بثوا الإرهاب في المناطق الريفية، كما حطّموا المدارس والجسور والطرق والمساكن.
Le pouvoir de l'État résidait dans la nation. L'État roumain était une monarchie constitutionnelle.
وجعل الأمة مصدر سلطة في الدولة وكانت الدولة الرومانية ملكية دستورية.
Les principales incluent l'abolition de la monarchie constitutionnelle, l'amendement de la Constitution démocratique, la dissolution du Parlement démocratiquement élu et la mise en place d'un gouvernement intérimaire.
حيث تشمل المطالب الرئيسية إلغاء الملكية الدستورية، وتعديل الدستور الديمقراطي، وحل البرلمان المنتخب ديمقراطيا، وإقامة حكومة مؤقتة.
Nous avons également salué les travaux de l'Assemblée constituante élue qui se sont achevés par la promulgation d'une nouvelle constitution démocratique instituant une monarchie constitutionnelle.
وكذلك رحبنا باستكمال عمل الجمعية التأسيسية المنتخبة وذلك بإصدار دستور ديمقراطي جديد يقيم ملكية دستورية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 89. المطابقة: 89. الزمن المنقضي: 164 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo