التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "mondial" في العربية

بحث mondial في: تعريف مرادفات

اقتراحات

cadre mondial pour la coopération en matière de transport
غير الساحلية ضمن إطار عالمي جديـد للتعاون في مجال النقل العابر من أجل البلدان
Plusieurs modifications seraient nécessaires pour un instrument mondial.
ولكي تُتَّبع هذه العملية في إطار صك عالمي لا بد من إدخال عدد من التعديلات عليها.
La participation au système commercial mondial permettra :
167 - يجب أن تدعم المشاركة في النظام التجاري العالمي، ما يلي:
« L'Afrique face aux défis du nouvel ordre mondial », p. 197 à 212.
أفريقيا في مواجهة تحديات النظام العالمي الجديد أمام المؤتمر السنوي الخامس للجمعية الأفريقية للقانون الدولي والمقارن، نُشر في كانون الثاني/يناير 1995 في مجلة ASICL.Proc.، الصفحات من 197 إلى 212).
Réunion du Forum mondial tenue à Bruxelles en 2007
اجتماع المنتدى العالمي للهجرة والتنمية الذي عُقد في بروكسل في عام 2007()
HP participe activement au Pacte mondial depuis 2002.
ومنذ عام 2002 ظلت الشركة مشاركاً فعّالاً في الاتفاق العالمي().
dans son appui au système statistique mondial
باء - فعالية الإدارة بشكل خاص في دعمها للنظام الإحصائي العالمي
Cadre juridique et politique au niveau mondial
ألف - الإطار القانوني والإطار المتعلق بالسياسة العامة على الصعيد العالمي
Le désarmement nucléaire mondial demeure un rêve lointain.
فنزع السح النووي على صعيد عالمي ما زال حلما بعيد المنال.
Une réforme du système financier mondial est par conséquent nécessaire.
ويستدعي ذلك إجراء إصحات في النظام المالي العالمي تمس الحاجة إليها.
Novembre 1996 Sommet mondial de l'alimentation à Rome.
تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦: مؤتمر القمة العالمي لغذيه، بروما.
Mai 1997 Congrès mondial sur l'informatique
أيار/ مايو ٧٩٩١ المؤتمر العالمي للمرأة في المعلوماتية.
Nombre de demandes d'informations transmises par les bureaux de pays au sous-programme mondial
٢ - عدد الطلبات المقدمة للحصول على المعلومات من البرنامج الفرعي العالمي الواردة من المكاتب القطرية
Célébration de Thanksgiving : un événement mondial, 20 novembre 1997
٨ - احتفال بعيد الشكر: حدث عالمي، ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧
Le Programme solaire mondial 1996-2005 (point 158).
٤٦ - البرنامج العالمي للطاقة الشمسية ٦٩٩١-٥٠٠٢)البند ٨٥١(.
A. Le savoir mondial 1997 61
ألف - المعرفة على نطاق عالمي ٧٩٩١ ١٦
Cette coalition élargie s'appuierait sur les acquis du Sommet mondial.
وهذا التحالف أوسع نطاقا سيُبنى على ما أنجز في مؤتمر القمة العالمي.
De suivre l'application du Programme d'action mondial;
(ج) إستعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل العالمي ؛
Activités à titre de forum mondial (suite)
الأنشطة المضطلع بها في اطار المحفل العالمي (تابع)
Les dates cibles stipulées sont celles du Programme mondial.
كما أن التواريخ المستهدفة المنصوص عليها هي نفس تواريخ البرنامج العالمي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 70882. المطابقة: 70882. الزمن المنقضي: 149 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo