التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "mourir de faim" في العربية

بحث mourir de faim في: التصريف مرادفات
جوع
يجوع
الموت جوعا
تتضور جوعا
يتضورون جوعا
يموتون من الجوع
يموت جوعا
أموت من الجوع
نتضور جوعا
تضور جوعا
يموتوا جوعا
يتضور جوعا
يموت من الجوع
يموتون جوعا
تجوع

اقتراحات

L'espoir n'empêchera personne de mourir de faim.
الامل لن يحمي اصدقائي من الموت جوعا
Sa famille, à quelques jours de mourir de faim.
عائلته على بعد أيام من الموت جوعاً
La mission a révélé que jusqu'à 13 millions de personnes risquaient de mourir de faim.
ووجدت بعثة تقدير الحالة أن ما يصل إلى 13 مليون شخص ربما كانوا يواجهون خطر الموت جوعا.
Et 750000 personnes courent le risque imminent de mourir de faim.
وهناك 000750 شخص يواجهون خطر الموت جوعاً في الوقت الحاضر.
Ce sont peut-être 300000 nouvelles personnes qui risquent de mourir de faim et de maladie dans les six prochains mois.
وربما كان هناك 000300 شخص يواجهون الموت جوعاً أو بسبب المرض خلال الأشهر الستة القادمة.
Alors on a le choix entre mourir de faim ou se faire dévorer ?
اذن لدينا خياران الان... الموت جوعاً او يأكلوننا ؟
La surprise c'est que tu ne vas pas mourir de faim.
الهديّة هي أنك ستنجو من الموت جوعاً
entre mourir de faim... et manger le préposé aux bâtons.
بين الموت جوعا أو... أو أكل الفتى الذي يجمع الكرات
Vous allez attendre de mourir de faim ?
هل كل ما تفعلونـه هنـا هو انتظـار أن تمـوتـوا من الجـوع ؟
Mes enfants doivent donc mourir de faim ?
هل يجب على أطفالنا أن يجوعوا حتى الموت؟
Un monde civilisé ne laisse pas un enfant mourir de faim.
فعالم متحضر لا يترك طفلاً واحداً يموت جوعاً.
Nous ne pouvons continuer à laisser des personnes mourir de faim et de malnutrition chronique.
ولم يعد بإمكاننا الاستمرار في ترك الناس يموتون جراء الجوع وسوء التغذية المزمن.
Comment accepter, au XXIe siècle, de mourir de faim?
كيف يمكننا أن نقبل أن يموت الناس من الجوع في القرن الحادي والعشرين؟
Nous ne pouvons les laisser mourir de faim.
ويتعين علينا ألا ندعهم يموتون من الجوع.
Les dernières personnes à mourir de faim seront les premières à suffoquer.
آخر البشر الذين سيعانون الجوع، سيكونون الأوائل من يختنقون.
Vous pourriez laisser ma famille mourir de faim ?
هل أنت هذا الرجل الذي سيترك عائلتي تتضور جوعاً؟
maintenant je vais mourir de faim.
ـ إنها كذلك ـ سأذهب لأتناول الطعام
Je préfère mourir de faim que de faire cela.
وأنا أفضل الجوع من أن أفعل ذلك
On laisse personne mourir de faim.
تفضل, لسنا بخلاء لا نترك الرجال يتضوروا جوعاً حتى الموت
Avez-vous suivi cet homme dans le désert pour mourir de faim?
هل تبعتم هذا الرجل إلى الصحراء حتى تموتون جوعاً؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 446. المطابقة: 446. الزمن المنقضي: 109 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo