التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "moyen-orient" في العربية

بحث moyen-orient في: تعريف مرادفات
الشرق الأوسط
مشرق
الشرق أوسط
الشرق الأدنى
وأوسط
والأوسط المنطقة الشرق الوسط
الشرق الأوسطي
بتعازينا

اقتراحات

Le nouveau Far West au milieu du moyen-orient.
الغرب المتوحش الجديد في الشرق الأوسط القديم.
que je m'envole pour le moyen-orient et te laisse seul dans la ville la plus romantique du monde?
أطير إلى الشرق الأوسط، وأتركك وحده في المدينة الأكثر رومانسية في العالم؟
Ce sentiment général d'optimisme s'est également manifesté au Moyen-Orient.
وتجلى أيضا هذا احساس العام بالتفاؤل فيما يتصل بالتطورات في الشرق أوسط.
Une seconde leçon peut être tirée du Moyen-Orient.
وثمة درس ثان يمكن أستخصه يأتينا من الشرق أوسط.
Un iceberg au moyen-orient ?
جليد في الشرق الأوسط؟
c Couverture à partir du bureau régional du Moyen-Orient
(ج) يجري تغطيتها من مكتب الشرق الأوسط الإقليمي لمراجعة الحسابات.
Trois civilisations sont nées au Moyen-Orient.
فقد وُلـِـدت ثلاث حضارات في الشرق الأوسط.
Au Moyen-Orient, nous avons plusieurs exemples à cet égard.
ولدينا في الشرق الأوسط الكثير مما يمكن التحدث عنه في هذا الشأن.
Moyen-Orient (2): Bahreïn et Koweït
الشرق الأوسط (2): البحرين، الكويت
Un règlement global au Moyen-Orient renforcerait grandement la stabilité mondiale.
إن التوصل إلى تسوية شاملة في الشرق الأوسط من شأنها أن يسهم مساهمة حيوية في تعزيز الاستقرار العالمي.
Maîtrise d'économie politique (développement économique du Moyen-Orient)
1 - ماجستير في الاقتصاد السياسي (التنمية الاقتصادية في الشرق الأوسط)
Une telle zone serait particulièrement bienvenue au Moyen-Orient.
ومما من شأنه أن يبعث على السرور على نحو خاص إنشاء منطقة كتلك في الشرق الأوسط.
Rappelons aussi qu'Israël a apporté le terrorisme au Moyen-Orient.
ونذكر أيضا بأن إسرائيل هي التي جلبت الإرهاب إلى الشرق الأوسط.
Israël doit aussi faire de même au Moyen-Orient.
ويجب أن تفعل إسرائيل نفس الشيء في الشرق الأوسط.
Déclaration concernant la situation des femmes au Moyen-Orient
المقرر 36/ثانيا - بيان عن حالة المرأة في الشرق الأوسط
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient
إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط
Je voudrais à présent parler du Moyen-Orient.
اسمحوا لي الآن أن أنتقل إلى الشرق الأوسط.
La Nouvelle-Zélande appuie fermement le processus actuel au Moyen-Orient.
وان نيوزيلندا تؤيد تأييدا راسخا عملية السم الحالية في الشرق أوسط.
Les événements survenus récemment au Moyen-Orient nous préoccupent tous.
لقد كانت التطورات اخيرة في الشرق أوسط مبعث قلق لنا جميعا.
Il sera également indispensable d'éliminer les armes nucléaires du Moyen-Orient.
ومن الأهمية الحاسمة بمكان أيضاً إزالة جميع الأسلحة النووية من الشرق الأوسط.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12617. المطابقة: 12617. الزمن المنقضي: 108 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo