التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "négocier avec lui" في العربية

التفاوض معه
مساومته
Dites à Frank que je veux négocier avec lui. Personnellement.
اخبر فرانك انني اُريد التفاوض معه شخصيا
Dès que j'aurai fini de négocier avec lui, je vous rejoindrai.
فعندما أنتهي من التفاوض معه فسأتي إلأيك
On ne peut pas négocier avec lui ?
ألا يمكننا التفاوض معه؟
On ne peut pas négocier avec lui ?
أليس بوسعنا التفاوض معه؟
Il veut juste vous voir pour vous donner ses exigences, et quelles qu'elles soient, vous ne pouvez pas négocier avec lui.
سيدتي الرئيسة، السبب الوحيد لمجيئه إلى البيت الأبيض هو لعرض مطالبه، و أيا كانت هذه المطالب فلا يمكنك التفاوض معه (أنا لا أخطط للتفاوض معه (جاك
Je préférerais négocier avec lui en personne.
أنا أفضل أن أتفاوض مع، (لوت دود) شخصياً
Tu ne peux pas négocier avec lui.
لا يقترب منه أحد - لا يمكنك عقد إتفاق مع هذا الرجل -.
Elle a l'intention de rencontrer Yang Du Hee pour négocier avec lui.
إنها تعتزم الإجتماع مع يانغ دو هيي للتفاوض
Et de forcer Vas a négocier avec lui.
و إجبار "فاس" ليتعامل معهم
Certains ont essayé de négocier avec lui.
بعضكم حاول أن يبرم معه اتّفاقًا.
On doit négocier avec lui, Mike.
علينا تولي أمره يا "مايك".
Je pari que Ihab a du dire à tout ceux qui voulaient l'entendre qu'un Al Fayeed avait demandé à négocier avec lui.
أنظر, أراهن أن (إيهاب) أخبر, كل من يمكنه سماعه أن (الفايد) طلب الجلوس معه
Non, on va négocier avec lui.
Je te conseille de négocier avec lui.
وأقول أجل، أنّك ستعمل معه.
Toutefois, une évaluation du temps global exigé dans le cadre de cette option, devrait inclure celui nécessaire pour identifier un État hôte potentiel et négocier avec lui.
غير أن تقدير الوقت الإجمالي اللازم فيما يتصل بهذا الخيار سيشمل الوقت اللازم لتحديد الدولة التي يمكن أن تستضيفها والتفاوض معها.
C'est à l'État responsable et non à l'État lésé qu'il devrait appartenir de contacter l'autre État et d'offrir de négocier avec lui.
وينبغي أن يُنقل عبء دعوة الدولة الأخرى وعرض التفاوض عليها من الدولة المضرورة إلى الدولة المحدثة للضرر.
Tu ne peux pas négocier avec lui.
لا يمكنك مفاوضته.
Pourquoi ne pas avoir négocier avec lui?
Il doit y avoir moyen de négocier avec lui.
لابدّ أنّ هناك طريقة للتفاوض معه
Je vais négocier avec lui.
سأتعامل معه. اتركه لي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 41. المطابقة: 41. الزمن المنقضي: 79 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo