التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "néo-zélandais" في العربية

بحث néo-zélandais في: تعريف مرادفات
نيوزيلندي
نيوزلندا
نيوزلندي
النيوزيلندية نيوزيلنديا
نيوزيلنديين
نيوزيلنديون
نيوزيلندا

اقتراحات

En novembre 2011, elle a épousé un ressortissant néo-zélandais.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2011 تزوجت من مواطن نيوزيلندي.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, quelque 20000 soldats néo-zélandais ont séjourné en Nouvelle-Calédonie.
وكان نحو 000 20 جندي نيوزيلندي يتمركزون في كاليدونيا الجديدة خلال الحرب العالمية الثانية.
Quatre contrats avaient été conclus entre un vendeur néo-zélandais et un acheteur chinois.
أُبرِمت أربعة عقود بين بائع نيوزلندي ومشتر صيني.
L'attitude du Gouvernement néo-zélandais avait été durement critiquée.
وهذا التصرف من جانب حكومة نيوزيلندا كان موضوعا نتقادات قاسية.
Le Parlement néo-zélandais compte sept sièges représentants des circonscriptions maoris.
12 - وفي نيوزيلندا هناك سبعة نواب من شعب الماوري في البرلمان.
Il pensait que le Parlement néo-zélandais y pourvoirait dès que possible.
وأعرب عن اعتقاده بأن برلمان نيوزيلندا سيتخذ هذه الخطوة في أقرب فرصة ممكنة.
Les dispositions applicables du règlement néo-zélandais sont les suivantes :
وتنص الأحكام ذات الصلة من القواعد التنظيمية النيوزيلندية على ما يلي:
Les tribunaux néo-zélandais fonctionnent selon une procédure contradictoire.
152- وتعمل المحاكم في نيوزيلندا على أساس نظام المحاكمة الحضورية.
Les Gouvernements canadien, australien et néo-zélandais ont fourni des observations et des informations détaillées et précieuses.
٦- وقدمت حكومات كندا واستراليا ونيوزيلندا تعليقات ومعلومات مفيدة وشاملة.
En 1948, une loi du Parlement néo-zélandais a officiellement transféré la souveraineté à la Nouvelle-Zélande.
وانتقلت السيادة الرسمية إلى نيوزيلندا في عام ١٩٤٨ بموجب قانون البرلمان النيوزيلندي.
Il y a une crèche au Parlement néo-zélandais.
وهناك مركز لرعاية الطفل في البرلمان النيوزيلندي.
Renforcer la participation du secteur privé néo-zélandais à l'aide publique au développement.
زيادة مشاركة القطاع الخاص لنيوزيلندا في المساعدة الإنمائية الرسمية التي يقدمها البلد.
1986-1989 : Secrétaire adjoint, Département néo-zélandais de la justice
1986-1989 نائب أمين سر وزارة العدل في نيوزيلندا.
1977-1983 : Conseiller juridique international, Division juridique internationale du Ministère néo-zélandais des affaires étrangères et du commerce
1977-1983 مستشار قانوني دولي، بالشعبة القانونية الدولية بوزارة الشؤون الخارجية والتجارة لنيوزيلندا.
1969-1976 : Diplomate et avocat international, Ministère néo-zélandais des affaires étrangères et du commerce
1969-1976 دبلوماسي ومحام دولي، في وزارة الشؤون الخارجية والتجارة لنيوزيلندا.
Il est dispensé en anglais et basé sur le programme type des établissements néo-zélandais.
والإنكليزية هي لغة التدريس ويستند إلى مناهج التعليم العادية في نيوزيلندا.
Des observations ont été reçues des Gouvernements cubain et néo-zélandais.
4- وقد وردت تعليقات من حكومتي كوبا ونيوزيلندا.
Une réponse a été reçue du Gouvernement néo-zélandais.
4- وتلقت اللجنة رداً من حكومة نيوزيلندا على المذكرة الشفوية.
Il n'y a jamais eu de personnel administratif néo-zélandais résident.
ولم يكن لها أبداً قائم بإدارة توكيلاو مقيم فيها.
L'environnement a été l'une des principales préoccupations du Gouvernement néo-zélandais pendant la décennie écoulée.
349- كانت البيئة الشغل الشاغل للحكومة النيوزيلندية خلال العقد الماضي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 992. المطابقة: 992. الزمن المنقضي: 156 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo