التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "nation" في العربية

أنظر أيضا: la nation la plus favorisée
بحث nation في: تعريف مرادفات

اقتراحات

La nation swazie participe à toutes ces initiatives qui revêtent une importance vitale.
وتشارك دولة سوازيلند في كل هذه الممارسات الحيوية الهامة.
Par nécessité géographique, les Pays-Bas ont toujours été une nation maritime et commerçante.
بحكم الضرورة الجغرافية، كانت هولندا دائما دولة بحرية ودولة تجار.
Aucune nation ne doit se sentir exclue.
ولا يجب لأي أمة أن تشعر بأنها مستبعدة.
a parlé d'une nouvelle nation.
و تكلم عن امة جديدة - اجل -
Les États-Unis sont une nouvelle nation indépendante.
إنشأت "الولايات المتحدة" حديثة وأصبحت أمة مستقلة
On est une nation d'enfants.
نحن أمةٌ من الأطفال، (بيلي)
Je veux bâtir une nouvelle nation.
حتى لا يتبقى منها شيء أريد أن أساعد بّناء أمة جديدة
Je tiens à féliciter la nation des succès de nos scientifiques et ingénieurs.
٢٣- وأتوجه بالتهنئة إلى امة على إنجازات علمائنا ومهندسينا.
Nous avons échoué dans la tâche essentielle d'édification de la nation.
لقد فشلنا في المهمة اساسية الخاصة ببناء امة.
Nous sommes une petite nation avec un grand patrimoine.
إننا أمة صغيرة ذات تراث عظيم.
Pour la nation polonaise, ces mesures visent à relever les défis du XXIe siècle.
وترى امة البولندية أن هذه الجهــود تتوخى معالجة المهام التي يفرضها القــرن الحــادي والعشرون.
Par conséquent chaque nation, grande ou petite, doit apporter sa contribution.
ولذا فإن كل دولة، كبيرة وصغيرة على حد سواء، ينبغي لها أن تقدم مساهمتها.
Ces événements tragiques ont modifié entièrement le portrait démographique, social et économique de la nation rwandaise.
إن تلك احداث المفجعة قد غيرت تماما صورة امة الديمغرافية واجتماعية واقتصادية.
7 Discours à la nation, op. cit.
)٧(الخطاب الموجه إلى امة، المرجع السابق.
Son objectif principal est d'assurer une transition pacifique vers une nation démocratique multipartite .
فواجب الحكومة الرئيسي هو العملية انتقالية السلمية التي ستؤدي إلى قيام دولة ديمقراطية متعددة احزاب .
L'harmonie et l'unité de l'ensemble de la nation aboutiront immédiatement à la réunification.
وإن وئام ووحدة امة بكاملها يفضيان مباشرة إلى إعادة التوحيد.
La Bosnie-Herzégovine est désormais acceptée comme une nation.
وأصبحت البوسنة والهرسك تحظى بالقبول على أنها دولة.
Avec l'appui des Nations Unies, le Belize est devenu une nation indépendante.
فبدعم الأمم المتحدة، أصبحت بليز دولة مستقلة.
On ne permettra à aucune nation de détruire cet effort commun.
ولن يُسمح لأية دولة بأن تخرب هذا المسعى المشترك.
Chaque nation a sa contribution unique à apporter à l'humanité tout entière.
ولكل دولة إسهامها الفريد الذي تقدمه للبشرية ككل.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9687. المطابقة: 9687. الزمن المنقضي: 116 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo