التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "nativité" في العربية

بحث nativité في: تعريف مرادفات
مهد
ميلاد المسيح

اقتراحات

Et ils ont déplacé la scène de la Nativité à l'intérieur.
ولقد نقلوا عرض ميلاد المسيح إلى الداخل.
Maman veut que t'ailles voir le costume débile de Jed pour la nativité.
أمي، تودك أن تدخل لترى زي (جيد)ـ من أجل مسرحيته الغبية.
Quoi? Une nativité avec le petit Jésus?
ماذا، موقع مع رموز دينية؟
Comme pouvoir présenter une scène de nativité devant l'église sans être poursuivi par l'ACLU.
مثل وضع مشهد لولادة السيد المسيح أمام الكنيسة دون ان يلاحق من قبل اتحاد الحريات المدنية
Rien sur le Christ, rien sur l'histoire de la nativité.
لا شيء حولَ المسيح لا شيء حولَ قصّة ولادة المسيح
Dans la Nativité ? Premier homard.
في مسرحية عيد الميلاد - نعم، سرطان البحر الأول -
Peut-on imaginer que des chars encerclent l'église de la Nativité?
هل تستطيعون تصور ذلك الدبابات العسكرية حول كنيسة المهد
On a nos rôles pour la Nativité.
وزّعَ علينا الادوار في مسرحية عيد الميلاد
Quelqu'un a volé le bébé de la Nativité.
يبدو أن أحدهم سرق الطفل من المهد
Avez-vous les photographies de la Nativité de della Francesca ?
هل أحضرت صور ولادة المسيح لـ(ديلا فرانشيسكا)؟
Le siège de l'église de la Nativité devrait également cesser immédiatement.
وينبغي أيضا أن ينتهي الحصار المفروض على كنيسة المهد فورا.
M. La basilique de la Nativité à Bethléem
ميم - كنيسة المهد في بيت لحم
Nous invitons au respect du caractère sacré, inviolable, de l'église de la Nativité.
ونحن نحث على احترام قدسية وحرمة كنيسة المهد.
A-t-elle volé le bébé de la scène de Nativité ?
هل قامت بسرقة دمية الطفل الذي في المهد؟
À Bethléem, les chars israéliens sont toujours en position à quelques mètres de l'église de la Nativité, et mettent en danger ce site sacré.
وفي بيت لحم، لا تزال الدبابات الإسرائيليـــة ترابط على بعد أمتــــار قليلــــة من كنيسة المهــــد، مما يعرّض المكان المقدس لخطر شديد.
Le siège par Israël de l'église de la Nativité se poursuit dans la ville occupée de Bethléem, qui est toujours zone militaire fermée.
ويستمر الحصار الإسرائيلي لكنيسة المهد في مدينة بيت لحم المحتلة، التي لا تزال منطقة عسكرية مغلقة.
Nous nous attendons à ce qu'une solution non violente sera trouvée bientôt pour lever le siège de l'église de la Nativité à Bethléem.
ونتوقــع بأن يتم التوصل قريبا إلى حــل سلمي لإنهاء الحصار المفروض على كنيسة المهد في بيت لحم.
Le Conseil de sécurité est encore responsable de l'application intégrale des résolutions 1402 et 1403 et de veiller à la fin du siège militaire israélien de l'église de la Nativité à Bethléem.
ولا يزال مجلس الأمن مسؤولا عن التنفيذ الكامل للقرارين 1402 و 1403 وعن كفالة إنهاء الحصار العسكري الإسرائيلي المفروض على كنيسة المهد في بيت لحم.
Nous sommes préoccupés par la situation concernant le face-à-face autour de l'église de la Nativité à Bethléem.
إننا نشعر بقلق إزاء المواجهة المنذرة بالخطر في كنيسة المهد في بيت لحم.
Tout aussi alarmante est la poursuite du siège de l'église de la Nativité à Bethléem, affront à la face de la communauté internationale, qui la condamne.
ويزعجنا بنفس القدر استمرار الحصار على كنيسة المهد في بيت لحم، وهي إساءة بالغة للمجتمع الدولي الذي يدين هذا العمل.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 88. المطابقة: 88. الزمن المنقضي: 192 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo