التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "nerf optique" في العربية

العصب البصري
عصب الرؤية
الأعصاب البصرية
جهازها البصري
عصب بصري
On pourrait suivre le nerf optique jusqu'au coin de l'œil.
يمكننا تتبع العصب البصرى حتى زاوية العين
Le sang est derrière l'oeil, et compresse le nerf optique.
الدم خلف العين, يضغط العصب البصري.
Vous pensez que le nerf optique est endommagé?
هل تعتقدين أن عصب الرؤية قد تضرر؟
Explicable par une tumeur appuyant sur le nerf optique.
مما يفسره وجود ورم يضغط على عصب الرؤية
Que le nerf optique s'atrophie sans de nouvelles impressions.
إن الأعصاب البصرية تضعف بدون أي صورة واقعية
Le scanner a révélé un minuscule fragment d'os qui fait pression sur le nerf optique.
أظهرت الأشعة جزء عظمي صغير جداً قد يضع ضغط على الأعصاب البصرية
Donc on a vraiment copié le type de signal que l'on a dans le nerf optique.
لذلك نحن نكرر هذا النوع من الاشارات التي لدينا في العصب البصري.
Si votre main tremble, la balle ne touchera que le nerf optique.
إذا ارتعشت يدك، الرصاصة قد تضرب العصب البصري فقط
Mais c'est possible que la tumeur se soit infiltrée dans le nerf optique.
أنا آسف لكن أظن ان الورم اخترق العصب البصري
Le nerf optique doit agir comme un câble coaxial, et télécharger directement le virus à travers le cortex visuel.
يجب على العصب البصري التصرف مثل الكابلات المحورية تحميل الفيروس مباشرة من خلال القشرة البصرية
Le nerf optique a été touché.
عصب الرؤية أصيب هل يمكنك الشعور بذلك؟
J'injecte un colorant nous permettant de regarder votre rétine et votre nerf optique.
أنا أحقن صبغة تسمح لنا بإلقاء نظرة على شبكية العين و العصب البصري
C'est le vrai risque, quand tu coupes si près du nerf optique.
أعني, هذه هي المخاطرة الحقيقية عندما تقطع بالقرب من العصب البصري
J'ai trouvé que si vous enlevez l'oeil doucement, vous pouvez le garder connecté au nerf optique.
وجدت إذا تزيل العين ببطئ، أنت يمكن أن تبقيه أوصل إلى العصب البصري.
Je viens de voir une petite fille avec un dommage du nerf optique à cause de la déficience chronique d'oxygène.
لقدْ رأيتُ للتو فتاة صغيرة لديها تلفٌ في العصب البصري بسبب نقصان الأوكسجين المزمن
J'ai une petite fille avec un kyste sur le nerf optique, je ne peux pas m'en approcher sans risquer de la rendre aveugle.
لدي فتاة صغيره يوجد لديها كيس طفيلي في العصب البصري, ولا استطيع حتى الاقتراب منه بدون ان تصاب بالعمى.
Je dois glisser l'aiguille le long du nerf optique, donc tenez-le fermement.
عليّ زلق الإبرة إلى العصب البصري، لذا أريدك أن تمسكيه جيداً...
Nous avons donc mesuré la taille du nerf optique en utilisant les scanners avec David Miller trois fois - douze mois, six mois, et avant l'injection de cellules - et vous pouvez voir la ligne rouge décliner doucement.
وهكذا قمنا بقياس حجم العصب البصري بإستخدام الأشعة مع ديفيد ميللر ثلاث مرات - خلال 12 شهراً، ثم خلال 6 شهور وقبل الحقن - ويمكنك أن ترى التراجع الطفيف للمنحنى الأحمر.
Nerf optique normal et rétine intacte.
لا يوجد تورم في العصب البصري و الشبكية سليمة
Le nerf optique aussi.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 97. المطابقة: 97. الزمن المنقضي: 110 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo