التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: ni l'autre ni personne ni connu
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ni" في العربية

اقتراحات

n'est ni 1458
ni même 1037
ni aucune 743
ni aucun 724
481
n'ont ni 431
l'un ni 356
L'Iraq n'a donné ni explications, ni pièces justificatives, ni plans.
لم تُقـــدم تفسيــــرات أو تــبريــــرات أو رســــوم تخطيطية.
La spirale incessante de la violence n'assurera ni paix, ni sécurité ni prospérité.
والتصاعد اللانهائي للعنف لن يحقق السلام ولا الأمن ولا الرخاء.
Il n'a ni titre, ni honneur, ni propriété.
وليس لديه عناوين ولا الشرف ولا الممتلكات.
Il doit être clairement compris que ni le Ministre des finances ni aucun membre de sa famille n'ont un intérêt quelconque dans Air Navette.
وينبغي أن يكون واضحا أن ليس لدى وزير المالية أو أي فرد من أسرته أي نوع من المصالح في شركة إير نافيت Air Navette.
C'est ni bizarre ni mauvais.
"ذلك لَيسَ غريب أَو سيئَ، يا"بيث.
Contrairement à d'autres organisations internationales, l'ISP n'a ni structure officielle, ni siège, ni président.
وعلى خلاف المنظمات الدولية الأخرى، ليس للمبادرة هيكل رسمي أو مقر أو رئيس.
Il ne s'agit ni de relations publiques ni de communication institutionnelle.
فهو ليس مجرد اتصالات لصالح العلاقات العامة أو الشركات.
La lèpre n'est ni héréditaire, ni facilement transmissible.
والجذام ليس مرضا وراثيا ولا ينتقل بسهولة من شخص لآخر؛
La nouvelle loi ne distingue ni fils ni fille.
ولا يتضمن القانون الجديد أي إشارة إلى الأولاد أو البنات.
Les citoyens turkmènes ne peuvent être ni extradés, ni expulsés, ni empêchés de regagner leur pays.
ولا يمكن تسليم المواطنين التركمان أو طردهم أو منعهم من العودة إلى بلدهم.
Mais inversement le système international n'est ni homogène ni hiérarchisé.
وفي الوقت نفسه فإن النظام الدولي ليس متجانساً ولا هو قائم على أساس تنظيم هرمي.
La situation semble ni meilleure ni pire aujourd'hui.
وفي الوقت الحالي فإن الحال، فيما يبدو، ليست أفضل و أسوأ.
Le terrorisme n'a ni nationalité ni frontières ni croyance particulière.
فارهاب يعرف جنسية و حدودا و مذهبا معينا.
Le Belize ne produit ni ne fabrique ni armes à feu ni munitions.
لا تنتج بليز الأسلحة النارية أو الذخائر ولا تصنعها.
L'Initiative n'a ni structure formelle, ni siège, ni président.
وليس لدى المبادرة هيكل رسمي ولا مقر أو رئيس.
Celui-ci ne requiert ni intervention internationale, ni résolution, ni nouvelles modalités.
وهــذا الحــوار يتطلب تدخ دوليا و اتخاذ قرار و شك جديدا.
Le statu quo n'est ni viable ni acceptable.
وقال إن الوضع القائم ليس بالخيار القابل للبقاء أو المقبول.
La faim n'est ni inévitable ni acceptable.
فالجوع ليس أمراً لا مناص منه، وليس مقبولاً.
La législation kazakhe ni interdit ni encourage l'éducation séparée.
26 - وأضافت أن التشريع الكازاخي لا يحظر أو يشجع التعليم غير المختلط.
Daniel Boone ne cherchait ni assurance ni retraite des vieux.
إن "دانيال بون" لم يكن يبحث عن تأمين ضد البطالة و معاش السن الكبير
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 53637. المطابقة: 53637. الزمن المنقضي: 219 ميلّي ثانية.

n'est ni 1458
ni même 1037
ni aucune 743
ni aucun 724
n'ont ni 431
l'un ni 356

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo