التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "nier" في العربية

أنظر أيضا: ne peut nier
بحث nier في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

Qui peut maintenant nier mes droits?
من يمكنه أن ينكر علي حقوقي؟
Dites à Lincoln de nier la rumeur.
أخبر (لينكولن) أن ينفي الشائعات علناً
Wolf pourra plus nier son innocence.
لن يستطيع (ولف) إنكار أنه بريء.
Pourquoi nier, M. Rockwell ?
لمَ تحاول نفي هذا سيّد (روكويل)؟
Elle savait qu'il était préférable de pouvoir nier.
لأنها عرفت بأن من الأفضل لها المحافظة على قدرتها على الإنكار
Ne t'embarrasse pas à nier.
(كالبرنيا) - لا تزعج نفسك بالإنكار -
elle ne peut pas nier cette lumière dans ses yeux
، إلا أنها لا تستطيع الإنكار أن هناك ضوءاً في عينيها
Ignorer ou nier délibérément cette réalité s'apparente à bâtir sur le sable.
فتجاهل أو انكار هذا الواقع عمدا هو من قبيل البناء على الرمل.
On a même tenté de nier tout simplement son existence.
وما برحت المحاولة تبذل لنفي وجوده كليا.
Ce devoir, l'Italie n'a jamais essayé de le nier...
وهذا العبء لم تسع إيطاليا أبدا إلى إنكاره...
Toute tentative de diminuer ou de nier cette responsabilité ne peut que compromettre le processus de paix.
وأي محاولة لتقليص هذه المسؤولية أو إنكارها لن يؤدي إلا إلى تقويض عملية السلام.
On ne saurait nier l'existence de cette difficulté.
وهذه صعوبة لا نستطيع إنكار وجودها.
Aucun argument rationnel ne permet de nier cette réalité.
ولا يمكن دعم أي إنكار لذلك على أي أساس منطقي.
Le Gouvernement géorgien n'a cessé de nier toute responsabilité dans cette disparition.
وقد دأبت الحكومة الجورجية على نفي أي ضلوع لها في اختفائه.
On ne peut pas nier le danger que représentent les changements climatiques.
إن الخطر الذي يشكله تغير المناخ لا يمكن إنكاره.
Rejeter l'amendement proposé reviendrait à nier ce fait.
وسيعني رفض التعديل إنكار هذه الحقيقة.
Nous avons le choix de ne pas nier la rationalité.
ولنا الخيار في ألا ننكر العقلانية.
Cela coûte trop d'ignorer ou de nier le problème.
وثمن تجاهل أو إنكار المشكلة مرتفع جدا.
Nous devons cesser de nier la réalité.
يتعين علينا أن نتوقف عن الهروب من الواقع.
On ne saurait nier le différend qui existe au Cachemire.
إن وجود نزاع كشمير أمر يمكن إنكاره.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2014. المطابقة: 2014. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo