التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "niveau de vie" في العربية

بحث niveau de vie في: مرادفات

اقتراحات

Amélioration du niveau de vie (alimentation, habillement et logement)
رفع مستوى المعيشة)الغذاء، الكساء، المأوى(
le niveau de vie exprimé à travers le PIB
مستوى المعيشة معبرا عنه من خلال إجمالي الناتج الداخلي
Améliorer le niveau de vie des communautés rurales marginalisées en leur donnant la chance de se relever socialement et économiquement.
ورفع مستويات معيشة المجتمعات الريفية المهمشة بتوفير فرص الارتقاء الاجتماعي والاقتصادي لها.
118.112 Continuer d'améliorer le niveau de vie des personnes handicapées (Nigéria);
118-112- مواصلة الجهود لرفع مستويات معيشة الأشخاص ذوي الإعاقة (نيجيريا)؛
Assurer un niveau de vie décent à tous les congolais ;
(ن) تأمين مستوى معيشي لائق لجميع الكونغوليين؛
Mesures permettant d'assurer aux personnes handicapées un niveau de vie et une protection sociale suffisants.
تأمين مستوى معيشي وحماية اجتماعية لائقين للأشخاص ذوي الإعاقة.
Par conséquent, son niveau de vie s'est progressivement amélioré.
ونتيجة لذلك تحسن مستوى المعيشة تدريجيا.
Les restrictions asphyxient l'économie palestinienne, faisant chuter le niveau de vie.
وأوضحت أن القيود تخنق الاقتصاد الفلسطيني، وتؤدي إلى انخفاض مستوى المعيشة.
D. Augmentation de revenu pour améliorer le niveau de vie
دال - زيادة الدخل لتحسين مستوى المعيشة
Cette situation s'est soldée par une détérioration du niveau de vie.
وتسبب هذا الوضع في تدني مستوى المعيشة.
Le niveau de vie et son évolution
جيم - مستوى المعيشة والتغييرات التي أدخلت عليه
Evolution du niveau de vie en Norvège
اتجاهات الرئيسية في مستوى المعيشة في النرويج
A. Facteurs qui entravent l'accès à un niveau de vie adéquat
ألف - العوامل المؤثرة على مستوى المعيشة الكافي
Le niveau de vie est élevé au Liechtenstein.
162- مستوى المعيشة في ليختنشتاين مرتفع.
Relever le niveau de vie des familles en améliorant leur logement;
1- تحسين مستوى المعيشة للأسرة وذلك بتحسين مأوى وسكن الأسرة؛
Source: Étude de mesure du niveau de vie et Rapport sur le développement humain en Bosnie-Herzégovine.
المصدر: دراسة قياس مستوى المعيشة وتقرير التنمية البشرية في البوسنة والهرسك.
Une croissance économique soutenue constitue la solution clef pour augmenter le niveau de vie global.
570- ويعد النمو الاقتصادي المستدام العامل الرئيسي للرفع من مستوى المعيشة العام.
Source : Enquête sur le niveau de vie des ménages 1997-1998.
المصدر: استقصاء مستوى المعيشة للأسر 1997- 1998
Amélioration du niveau de vie à la campagne
(ح) تحسين أحوال المعيشة في المناطق الريفية
Améliorer le niveau de vie par une meilleure éducation
1 - تحسين الرعاية الاجتماعية عن طريق رفع مستوى التعليم
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3998. المطابقة: 3998. الزمن المنقضي: 227 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo