التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: à point nommé
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "nommé" في العربية

اقتراحات

Le Zimbabwéen Billy Rautenbach a été nommé directeur général de la Gécamines en novembre 1998 après une visite à Harare du Président Laurent Kabila.
وقد عين بيلي راوتنباخ الزمبابوي مديرا إداريا لشركة Gécamines في عام 1998 خلال زيارة الرئيس لوران - ديزيريه كابيلا إلى هــــــراري.
c Membre nommé à la vingt-deuxième réunion du Comité.
(ج) عُيِّن في الاجتماع الثاني والعشرين للجنة الإشراف.
Un rapporteur devrait être nommé pour assurer le suivi de l'examen périodique universel;
ينبغي تعيين مقرر لضمان متابعة نتائج الاستعراض؛
Un nouveau Conseil électoral provisoire a été nommé en décembre 2007.
تعيين مجلس انتخابي مؤقت جديد في كانون الأول/ديسمبر 2007.
Le 2 octobre, le Président a nommé Procureur général Hermenegildo Pereira.
وفي 2 تشرين الأول/أكتوبر 2014، عين الرئيس السيد هيرمنغيلدو بيريرا في منصب المدعي العام.
Récemment nommé juge de la Haute Cour tanzanienne.
عُين مؤخراً قاضياً في محكمة تنزانيا العليا.
En octobre 2007, un nouveau directeur du Fonds a été nommé.
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2007، تم تعيين رئيس تنفيذي جديد للصندوق.
Vingt-quatre pays et neuf organisations internationales ont déjà nommé leurs points de contact.
وقد عين 24 بلدا و 9 منظمات دولية جهات اتصال لهذا الغرض.
Finalement, le Centre régional a été nommé membre du Comité de pilotage du programme.
وأخيرا، عين المركز الإقليمي عضوا في لجنة قيادة البرنامج.
Avec un mannequin français nommé Henri.
فقط مرّة، بعارض أزياءٍ فرنسيّ.(يُدعى (هنري
Le Procureur nouvellement nommé examinait actuellement tous les dossiers.
40 - وكان المدعي العام المعين حديثا بصدد استعراض جميع الملفات.
Vingt-deux municipalités ont nommé des fonctionnaires chargés des retours.
وهناك اثنتان وعشرون بلدية لديها موظفون لعمليات العودة إلى البلديات.
Les parties ont nommé les membres du tribunal, Tugu se réservant le droit de contester sa compétence.
وعين الطرفان هيئة التحكيم مع احتفاظ شركة Tugu بحق الطعن في الاختصاص.
Dix autres municipalités ont recruté ou nommé des traducteurs.
وقد استأجرت 10 بلديات أخرى أو عينت موظفين للعمل كمترجمين.
Et vous, un curé nommé Jean-Paul?
أتعرف رجل دين يدعي "جون بول"؟
Nous avons créé un logiciel nommé Magpi, qui a un créateur des formulaires en ligne.
لذا بنينا تطبيقاً أطلقنا عليه اسم Magpi, والذي يحتوي على منشأ استمارات عبر الإنترنت.
J'avais un ami collectionneur, nommé Charlie.
لديّ صديق قديم مُلمّ بالسيّارات اسمه (تشارلي).
Elle traînait avec un type nommé Smokey
كانت تتسكع في الانحاء مع شخص اسمه سموكي
Chacun de ces enfants prétend avoir un ami nommé Drill...
كل من هؤلاء الأطفال يدّعي أن لديهم "صديق يُدعى"دريل
Tu connais quelqu'un nommé Drill ?
هل تعرف شخصاً اسمه "دريل"؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9758. المطابقة: 9758. الزمن المنقضي: 91 ميلّي ثانية.

nomme 1380

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo