التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "non-discrimination" في العربية

عدم التمييز بعدم التمييز عدم التعرض للتمييز غير تمييزية
غير تمييزي
المناهضة للتمييز
وعدم التمييز
دون تمييز
والاجتماعيه-الاقتصادية
غير التمييزي
عدم التفرقة

اقتراحات

Des dispositions sur la non-discrimination figurent dans la Constitution soudanaise.
وقد أدرجت في دستور بلده أحكام بشأن عدم التمييز.
La première série de questions de Mme Chanet concerne la non-discrimination.
٩٢- وتخص المجموعة اولى من أسئلة السيدة شانيه مسألة عدم التمييز.
Les dispositions législatives prescrivant expressément la non-discrimination sont rares dans la législation israélienne.
٥٥- واحكام القانونية المتعلقة بعدم التمييز نادرة عموماً في القانون اسرائيلي.
Le principe fondamental de non-discrimination est destiné à trouver une application générale.
والمقصود أن يطبق المبدأ الأساسي الخاص بعدم التمييز تطبيقا عاما.
Droit à la non-discrimination en matière d'immigration et d'asile
18 - الحق في عدم التعرض للتمييز في المسائل المتصلة بالهجرة واللجوء
Il s'agit de l'unique disposition expresse sur la non-discrimination figurant dans le Code.
وهذا هو الحكم الواضح الوحيد الذي يتضمنه القانون بشأن عدم التمييز.
Les principes de non-discrimination sont également consignés dans d'autres lois géorgiennes.
ومبادئ عدم التمييز مدرجة أيضا في قوانين أخرى لجمهورية جورجيا.
Le principe de base des Règles est la non-discrimination.
36- والمبدأ الأساسي لهذه القواعد هو عدم التمييز.
La non-discrimination, surtout sur le chapitre des normes.
عدم التمييز، وخاصةً فيما يتعلق بالمعايير.
Mme Taya demande comment le Gouvernement interprète les dispositions de non-discrimination de la Convention.
وتساءلت كيف تفسر الحكومة أحكام عدم التمييز في الاتفاقية.
Examen de la conformité entre la législation nouvelle ou existante et les principes de non-discrimination
التثبت من توافق التشريعات الجديدة والحالية مع مبادئ عدم التمييز
Les principes politiques qui assureront la non-discrimination sont les suivants:
وتشمل مبادئ السياسة التي تكفل عدم التمييز ما يلي:
La législation en géorgienne proclame le principe de la non-discrimination et de l'égalité.
وقد رسخ القانون الجورجي مبدأ عدم التمييز والمساواة.
Le principe de la non-discrimination est consacré par plusieurs dispositions de la Constitution grecque.
30- يرد في العديد من أحكام الدستور اليوناني مبدأ عدم التمييز.
Le critère de la non-discrimination est judicieux en ce qui concerne la fourniture des secours.
ويناسب معيار عدم التمييز مجال تسليم مواد الإغاثة.
Le principe d'impartialité est capital et comprend la non-discrimination.
كما أن مبدأ النزاهة حاسم الأهمية، وهو يشمل عدم التمييز.
Le principe de la non-discrimination est fermement ancré en droit international et s'applique à tous.
إن مبدأ عدم التمييز متجذر بقوة في القانون الدولي وينطبق على الجميع.
La législation et les politiques garantissent la non-discrimination dans l'exercice de tous les droits de l'homme.
ويضمن التشريع والسياسات عدم التمييز في التمتع بجميع حقوق الإنسان.
Plusieurs générations ont donc grandi dans le respect du principe de la non-discrimination.
ولذلك، نشأت أجيال عديدة على احترام مبدأ عدم التمييز.
Article 2 c : Les mécanismes d'application de la non-discrimination
المادة 2 (ج): آليات لإقرار عدم التمييز
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3571. المطابقة: 3571. الزمن المنقضي: 142 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo