التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "nous surveillons" في العربية

نحن نراقب
لقد كنا نراقب
Mets le mur en alerte et assure-toi que nous surveillons le désert pour le moindre signe d'attaque.
اجعل الجدار بحالة انذار وتأكد نحن نراقب الصحراء لأي هجوم محتمل
Nous savons où sont leurs famille, qui sont leurs amis, nous surveillons tous les avions, trains et routes principales.
نَعرِفُ أين هيَ عوائِلُهُم و مَن هُم أصدِقائُهُم و نَحنُ نُراقِب كُل طائِرَة قِطار و أوتوستراد في الوِلايَة
Bien... restons visibles, montrons que nous sommes là et que nous surveillons.
حسنا, لنبقى مرئين, نجعلهم يعرفون أننا هنا, نحن نراقب.
Nous surveillons ce groupe depuis longtemps.
أنظر... نحن نراقب هذه المجموعة منذ فترة
Nous surveillons vie extraterrestre sur Terre.
نحن نراقب الحياة الغريبة هنا على الأرض.
Nous surveillons un agent de la CIA.
نحن نراقب ضابط وكالة
Nous surveillons la vie alien sur Terre.
نحن نراقب حياة الفضائيين علي الارض
Nous surveillons Jerry.
نحن نراقب (جيري)
Nous surveillons son réchauffement.
نحن نراقب نسبة التحلل
Nous surveillons la situation de très près.
نحن نراقب الوضع عن كثب
Budd sait que nous surveillons en permanence les menaces militaires.
بود يعرف أننا بإستمرار نراقب التهديدات العسكرية
OK, nous surveillons les activités électromagnétiques dans la région.
حسنا، نحن الآن نراقب جميع الأنشطة الكهرومغناطيسية داخل المنطقة
Depuis un moment, nous surveillons un passeur professionnel, Peter Franks.
لبعضِ الوقت كَانَ عِنْدَنا عيونُنا على المهرّب - بيتر فرانكس.
Et nous surveillons la planque de Selina Kyle.
وإننا نراقب مكان (سيلينا كايل)
Je sais que nous pourrions en savoir plus sur Travis si nous surveillons les gangs, il sera forcé de le rejoindre.
أعرف أنه يمكننا الحصول... (على معلومات أكثر عن (ترافيس إذا كنا نتتبع العصابات التي أجبرها على الإنضمام إليه
Nous avons prévenu votre Directeur et votre chef de service que nous surveillons votre équipe de près depuis cette épreuve avec l'agent...
و رئيسة قسمك أننا سنراقب فريقك عن كثب منذ محنة تلك العميلة
Au niveau national, nous surveillons les opérations des bateaux de pêche battant pavillon national qui font du chalutage de fond en haute mer en faisant des rapports périodiques aux commissions de gestion mises en place au titre de la Loi susmentionnée.
على الصعيد الوطني، نرصد عمليات سفن الصيد التي ترفع الأعلام المحلية وتستخدم الشباك الجرافة في أعالي البحار من خلال الإبلاغ المنتظم للجان الإدارية المنشأة بموجب القانون المذكور أعلاه.
Tout comme nous surveillons les flux des ressources pour l'investissement dans la santé et le développement, l'impact des décisions de politique étrangère sur la santé mondiale et sur les résultats en matière de santé doit être identifié, analysé et surveillé.
ومثلما نتعقب تدفقات الموارد للاستثمار في الصحة والتنمية، فإن تأثير قرارات السياسة الخارجية على الصحة العالمية والنتائج الصحية يجب تحديده وتحليله ورصده.
Oui, Nous surveillons toujours Claire.
أجل، فنحن نراقب دومًا، (كلير)
Nous surveillons de près les évolutions relatives au Traité ABM.
كما تتابع عن كثب التطورات المتصلة بتلك المعاهدة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 86. المطابقة: 86. الزمن المنقضي: 85 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo