التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "nouveau venu" في العربية

بحث nouveau venu في: مرادفات
وافد
وافد جديد
حديث العهد
وافدا جديدا
القادم الجديد
المتنافس الجديد
Mes collègues dans cette salle se souviennent mieux qu'un nouveau venu comme moi des nombreuses tentatives de réforme des méthodes de travail du Conseil.
ويتذكر زملائي الموجودون في هذه القاعة أحسن من وافد جديد مثلي المحاولات العديدة الرامية إلى تحقيق إصلاح أساليب عمل المجلس.
Un nouveau venu! Il a dû s'évanouir.
وافد جديد - لابد وأنه أغشى عليه -
Comme vous, Monsieur le Président, je suis un nouveau venu à l'ONU et au cours des mois passés, j'ai fait des erreurs.
وأنا مثلكم، السيد الرئيس، حديث العهد بالأمم المتحدة، وارتكبتُ بعض الأخطاء في الأشهر القليلة الماضية.
La procédure est la suivante :: tout nouveau venu, lorsqu'il s'inscrit au service des étrangers et au bureau d'immatriculation de la mairie, est invité à participer à un entretien permettant d'évaluer ses besoins.
512- ويتمثل الإجراء فيما يلي: عند التسجيل في دائرة الأجانب ومكتب سجل البلدية، يتم دعوة كل وافد جديد إلى حضور مقابلة لتحديد احتياجاته.
Un nouveau venu fortuné?
من وافد جديد ثري ؟
Nous accueillons un nouveau venu, mes amis.
لدينا وافدٌ جديدٌ بيننا اليوم يا أصدقائي
Un nouveau venu aux premiers jours de sobriété veut un jeton de bienvenue ?
هل هناك أحد من القادمين الجدد في أيّامهم القليلة الأولى من الإتّزان يرغبون بميداليّة ترحيب؟
Tu es nouveau venu à Vancouver?
هل أنت جديد هنا في فانكوفر؟
Notre nouveau venu Bo Decker, Montana.
، ها هو متسابقنا الجديد مجددا (بوو ديكر) من (مونتانا)
Un nouveau venu, catégorie routiers, Lincoln Hawk!
و المتنافس الجديد سائق الشاحنات، (لينكولن هوك) ها هو.
Qu'espérez-vous obtenir du nouveau venu ?
ما وجه الإفادة من الوافد الجديد؟
C'est un nouveau venu ? C'est ça ?
إنّه رجلٌ قادم, أهذا إستنتاجك ؟
Il semble que le nouveau venu approche le groupe avec l'expression :
حسنا, يبدو أن الضيف الجدد يتقرب من المجموعة الحالية بهذه التحية
La ville a un nouveau venu. Il s'appelle RoboCop.
هناك شخص جديد في المدينة وإسمه الشرطي الآلي
Il y a un nouveau venu dans le Mouvement :
(كلأين): و دا الوقت فيه إضافة جديدة للحركة،
Le Dr Burger sur la plaque, c'est un nouveau venu ?
لقد رأيت عيادة الدكتور بيرجر على الطريق هل هو جديد
Nous avons un nouveau venu dans la cage.
حصلنا على الوافد الجديد إلى القفص!
Bien, nouveau venu, ça veut dire quoi?
حسناً أيّها الفتى الجديد، كيف ذلك
Il est utile et efficace qu'il soit à nouveau venu informer directement les membres du Conseil.
وقد كان حضوره بين ظهرانينا مرة أخرى لموافاة أعضاء المجلس بمعلومات على نحو مباشر مفيدا ومجديا.
Tel est le cas notamment si les concurrents de l'investisseur réagissent à la présence d'un nouveau venu sur le marché en améliorant leur propre efficacité.
ويكون هذا هو الحال بصفة خاصة إذا رد منافسو المستثمر على وجود الوافد الجديد في السوق بتحسين كفاءتهم.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 117. المطابقة: 117. الزمن المنقضي: 139 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo