التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "nouvel" في العربية

اقتراحات

1634
918
918
698
661
535
Un nouvel organigramme a été adopté.
2 - وقد اعتمد هيكل تنظيمي جديد.
Un nouvel ordre économique international est une nécessité indéniable.
57 - واختتمت قائلة إن هناك حاجة لا يمكن إنكارها إلى نظام اقتصادي دولي جديد.
Insérer le nouvel alinéa 3 quater :
3- تُدرج فقرة جديدة في الديباجة تكون الفقرة 3 رابعاً ويكون نصها كالآتي:
Laisse-moi t'acheter ce nouvel appareil.
لماذا لا تسمح لي أن أشتري لك كاميرا جديدة ؟
George Michael était un nouvel homme.
(جورج مايكل)، أصبح شخصاً جديداُ
Le Haut-Commissariat a publié un nouvel appel à candidatures pour 2010.
وأصدرت المفوضية نداء جديدا للمرشحين لعام 2010.
Carter est un nouvel homme avec Serena.
(كـارتـر) رجـل جـديـد مـع (سيرينـا)
Si Drill cherche un nouvel ami,
إذا كان (دريل) يبحث عن صديق جديد
Je voudrais vous présenter un nouvel élève.
يا تلاميذ، أود أن أقدم لكم طالباً جديد
Il faut trouver un nouvel emploi.
حيث يتحتم عليك العثور على عمل جديد.
Nécessité d'établir un nouvel État définitif et complet soulignée.
التأكيـد مجددا على ضرورة تقديم "بيان تام نهائي كامل" جديد.
Ajouter un nouvel appendice ainsi conçu :
يضاف تذييل جديد ٦ على النحو التالي:
Randy avait trouvé un nouvel ami protecteur.
(راندي) كان لديـه صديق جديد يعتني بـه هو كذلك
Laissez-moi vous présenter un nouvel interne.
حسناً يا رفاق, سأعرّفكم بطبيب مستجدّ جديد الآن
John a donc un nouvel harceleur.
إذاً (جون) لديه مُطارد جديد.
Désormais vous aurez un nouvel objectif.
بدايةً من الآن لديكم هدف جديد في حياتكم
Je t'achèterai un nouvel éléphant.
لا تقلق يا بنيّ سأحضر لك فيل جديد
Trouve-lui un nouvel emploi à Springfield.
"إبحث لها عن وظيفة جديدة في" سبرينغفيلد
Création d'un nouvel organisme pour le nucléaire
2 - إنشاء هيئة جديدة ذات صلة بالأسلحة النووية
Un nouvel outil informatique a été acquis pour le système de gestion des aptitudes.
وتم اقتناء أداة جديدة في مجال تكنولوجيا المعلومات لدعم نظام إدارة المواهب.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 14215. المطابقة: 14215. الزمن المنقضي: 196 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo