التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "objet" في العربية

بحث objet في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Tel est l'objet de la présente section.
، وهذا هو موضوع هذا الفرع.
Le droit d'association pour tout objet licite existe sans autorisation préalable.
يجوز تكوين جمعيات ي غرض مشروع بدون ترخيص مسبق.
L'objet des présentes recommandations est :
5 - الغرض من هذه التوصيات التوجيهية هو ما يلي:
Pas d'informations disponibles. L'objet KAboutData fourni n'existe pas.
لا توجد معلومات متوفّرة الكائن KAboutData المعطى غير موجود.
[Sans objet en français.]
٨- ينبغي ايضاح المقصود بكلمة "التجريد".
d Indicateurs sans objet au-delà de 2000.
(د) لا تسري المؤشرات بعد نهاية عام 2000.
Ces informations pourraient aider à remédier aux dangers présentés par un objet approchant.
ويمكن أن تساعد هذه المعلومات على التعامل مع الأخطار المحتملة الناشئة من أيِّ جسم مقترب.
Récepteur (liaison montante vers l'objet spatial):
جهاز الاستقبال (خط الاتصال من الأرض إلى الجسم الفضائي):
Récapitulatif des ressources demandées pour 2010-2011, par objet de dépense
موجز الاحتياجات من الموارد المطلوبة في إطار الميزانية البرنامجية للفترة 2010-2011 حسب وجه الإنفاق
2008-2009 (estimation) : sans objet
النسبة التقديرية للفترة 2008- 2009: لا ينطبق
Le cinquième son contenu ou son objet.
يتناول العنصر الخامس محتوى التحفظ أو غرضه).
Les armes offensives stratégiques font l'objet de réductions méthodiques.
ويجري العمل على خفض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية وفق الخطة المرسومة له.
Dix affaires font actuellement l'objet d'enquête.
ويجري التحقيق حاليا في عشر قضايا من هذا النوع.
2007 (effectif) : sans objet
مقياس الأداء الفعلي لعام 2007: لا ينطبق
Elles ont clairement un objet différent.
فهما متميزان بصورة واضحة من حيث غرضهما.
4 ter L'objet du présent instrument/accord/code est :
فقرة 4 مكررا ثانيا - الغرض من هذا الصك/التفاهم/المدونة هو:
Troisième ligne : sans objet en français
السطر الثاني: ينطبق التعديل على النص العربي
Division des achats, Siège Sans objet Plus de 200000
شعبة المشتريات في المقر ٠٠٠ ٢٥ ينطبق أكثر من ٠٠٠ ٢٠٠
Ils font régulièrement l'objet de menaces.
والتهديدات التي تستهدف الموظفين العاملين في المجال انساني تتكرر بانتظام.
Cet organisme a notamment pour objet:
ويتلخص غرض هذه الهيئة بالخصوص في ما يلي:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 37284. المطابقة: 37284. الزمن المنقضي: 340 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo