التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "on pouvait" في العربية

بحث on pouvait في: التصريف مرادفات

اقتراحات

770
139
61
Provisoirement, on pouvait faire quelques suggestions.
وفي غضون ذلك، يمكن تقديم اقتراحات مؤقتة.
A cet égard, on pouvait poser quatre questions fondamentales :
وفي هذا الصدد يمكن طرح تساؤت أساسية:
Je savais pas qu'on pouvait faire ça.
لم أكن أعلم أنه يمكنكِ فعل ذلك
J'ignorais qu'on pouvait breveter une semence.
لا أعرف بأنه يمكنك تسجيل براءة إختراع بذرة
Mais Poldek, on pouvait lui faire confiance.
(ولكن يمكن أن تثق بـ (بولديك
J'ai entendu qu'on pouvait avoir une mauvaise réaction.
آنني آقصد, لقد سمعت آنه يمكن آن تحظى برده فعل سيئهِ
Je ne savais pas qu'on pouvait "faire" des hamburgers.
لستَ واثقة أنه يمكن إعداد شطيرة همبرغر.
Je croyais qu'on pouvait se stationner là.
يا صاح ظننت أنه يمكن ركن السيارة هنا
Comment on pouvait toujours être là et pas toi ?
كيف يمكن أن نبقى هنا وأنت لا ؟
Hier, vous disiez qu'on pouvait gérer ça.
امس انت قلت انه يمكنك التعامل مع ذلك
J'ai dit qu'on pouvait appeler ça des pots-de-vin.
قُلتُ بأنّني أَفترضُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يَعتبرَه إمتيازاتَ.
La meilleure qu'on pouvait envoyer.
أفضل واحدة من الممكن أرسالها ولم هذا ؟
Vous disiez qu'on pouvait tout demander.
لقت قلت انه بمكاننا السؤال عن اي شيئ نريد
Vous saviez qu'on pouvait emprunter des livres là-bas ?
هل كنت تعلم أنه بأمكان الشخص أن يستعيّر الكتب من هناك ؟
Mais on pouvait pas les garder.
لكننا نعرف أننا لا نستطيع حجزهم إلى الأبد
Je savais qu'on pouvait apprendre de Carl et Dianne.
رأيت؟ علمتُ أنّ بإمكاننا تعلّم(الكثير من (كارل) و (دايان.
on pouvait tous partir demain. Ensemble.
يمكننا جميعاً أن نغادر غداً ونترافق, كما تعلم
Certains membres de la Commission ont estimé que l'on pouvait inclure certaines organisations internationales.
واعتبر بعض أعضاء اللجنة أن بامكان إضافة بعض المنظمات الدولية إلى مجموعة الخدمات المدنية المتخذة أساسا للمقارنة.
Les délégations ont observé que l'on pouvait comprendre différemment le concept de la protection temporaire.
15- وأدلت الوفود بملاحظة مفادها أن مفهوم الحماية المؤقتة يُفهم بطرق مختلفة.
On trouvera ci-après quelques-unes des observations qu'on pouvait lire dans la presse :
وفيما يلي بعض التعليقات التي وردت في وسائط الإعلام:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3662. المطابقة: 3662. الزمن المنقضي: 299 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo