التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "on trouvera au tableau" في العربية

ويرد في الجدول وترد في الجدول ويبين الجدول
ويعرض الجدول
ويتضمن الجدول
ويقدم الجدول
ويورد الجدول
ويوضح الجدول
ويلخص الجدول
وتعرض في الجدول
ويوفر الجدول
ويوجز الجدول
ويقارن الجدول
En ce qui concerne les services de conférence, on trouvera au tableau 1 ci-après un résumé des estimations relatives à la charge de travail liée à la documentation et au service des séances du Comité.
ويرد في الجدول 1 موجز لأعباء العمل المقدرة المتعلقة بخدمات المؤتمرات فيما يتصل بوثائق واجتماعات اللجنة المعنية بحالات الاختفاء القسري والدول الأطراف في الاتفاقية.
On trouvera au tableau 4 ci-après la répartition des crédits par département.
ويرد في الجدول 4 أدناه شرح تفصيلي بحسب الإدارات.
L'on trouvera au tableau 6 quelques exemples de ces mesures.
وترد في الجدول 6 أدناه أمثلة لهذه التدابير.
On trouvera au tableau 2 une ventilation des recettes attendues.
وترد في الجدول 2 قائمة بمصادر الإيرادات المتوقعة.
On trouvera au tableau 7 les effectifs proposés pour chaque unité administrative.
ويبين الجدول 7 ملاك الموظفين الفعلي المقترح حسب الوحدة.
On trouvera au tableau 7.11 la répartition des membres des organismes publics au 1er décembre 1996.
ويبين الجدول ٧-١١ عضوية المجالس الرسمية حتى ١ كانون أول/ديسمبر ٦٩٩١.
On trouvera au tableau 1 la liste des participants.
وترد في الجدول 1 قائمة بالمشاركين ومعلومات الاتصال بهم.
On trouvera au tableau suivant les budgets annuels et le développement du Ministère.
وترد في الجدول التالي ميزانيات الوزارة السنوية وميزانياتها المخصصة للتنمية.
On trouvera au tableau 2 la ventilation des dépenses effectives.
وترد في الجـدول - ٢ تفاصيل مجموع النفقات الفعلية.
On trouvera au tableau 2 des informations sur les trois zones intéressées.
ويُبيّن الجدول 2 هذه التحسينات في المناطق الثلاث المعنية.
On trouvera au tableau 5 l'utilisation proposée des montants recouvrés.
ويبين الجدول 5 الاستخدام المقترح لاسترداد التكاليف.
On trouvera au tableau 10 ci-après une ventilation de ces contributions.
ويبين الجدول 10 تفاصيل توزيع هذه المبالغ.
On trouvera au tableau 9 les 10 principaux contributeurs n'appartenant pas au CAD.
وترد في الجدول 9 البلدان العشرة الأولى المساهمة غير الأعضاء في اللجنة.
On trouvera au tableau II. des exemples de ces bureaux.
ويبين الجدول الثاني - 6 أمثلة على المكاتب التابعة للمكتب التي انخفض إنجاز المشاريع لديها.
On trouvera au tableau 6 le tableau d'effectifs se rapportant à ces travaux.
ويبين الجدول 6 ملاك الوظائف المتصلة بهذا العمل.
On trouvera au tableau II. un récapitulatif des principales réalisations pour chaque volet trois ans après le lancement du projet.
ويرد في الجدول الثاني - 5 سرد موجز بالإنجازات الرئيسية التي تحققت حتى الآن في كل ركيزة من هذه الركائز خلال السنوات الثلاث المنقضية من هذا المشروع.
On trouvera au tableau 10.3 le nombre d'étudiantes inscrites dans les trois principaux niveaux d'enseignement à Malte.
ويبين الجدول 10-3 التحاق الطالبات بمراحل التعليم الرئيسية الثلاث في مالطة عام 2000.
On trouvera au tableau 3, plus bas, une comparaison des dépenses au titre des activités opérationnelles, par région.
وترد في الجدول 3 أدناه مقارنة بين نفقات الأنشطة التنفيذية حسب المنطقة.
On trouvera au tableau 2 des exemples de projets et de programmes cités par les Parties dans leurs communications nationales.
وترد في الجدول 2 أمثلة على المشاريع والبرامج التي ذكرتها الأطراف في بلاغاتها الوطنية.
On trouvera au tableau 4 une ventilation des fonds alloués à ces États.
ويرد في الجدول ٤ سرد تفصيلي للمبالغ المخصصة للدول الجزرية النامية المستفيدة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 337. المطابقة: 337. الزمن المنقضي: 110 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo