التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "opportunité" في العربية

بحث opportunité في: تعريف مرادفات
فرصة
جدوى
فرصة سانحة
مناسبة
بديلة
صواب
مدى استصواب مدى ملاءمة الفرص ما إذا كان ينبغي الحاجة
المستصوب
حسن توقيت
الحكمة
التوقيت

اقتراحات

Veux-tu en savoir plus sur cette opportunité unique ?
هل تود سماع المزيد عن فرصة العمر التي لا تتكرر؟
La célébration d'un anniversaire nous offre toujours l'opportunité de réfléchir sur les questions fondamentales concernant son contenu.
إن احتفال بالذكرى يتيح لنا دائما فرصة للتفكير في الموضوعات اساسية المعنية.
Enfin, il examine l'opportunité d'un mécanisme d'incitation.
وأخيرا يتناول التقرير جدوى إنشاء آلية حفز.
M. Kälin s'interroge sur l'opportunité de conserver ce paragraphe.
15- السيد كالين: تساءل عن جدوى الاحتفاظ بهذه الفقرة.
Elles constituent une opportunité de concertation politique au service de la diplomatie préventive.
والتي تتيح فرصة لإجراء حوار سياسي لصالح الدبلوماسية الوقائية.
Nous pouvons transformer la crise en opportunité.
46- يمكن أن نحول هذه الأزمة إلى فرصة.
Il existe plusieurs moyens efficaces de transformer ce problème en opportunité.
وهناك عدة طرائق جذابة لتحويل هذه المشكلة إلى فرصة.
C'est donc une grande opportunité qui nous est offerte.
وبالتالي ثمة فرصة عظيمة قد سنحت لنا.
Dans le même temps, une nouvelle opportunité est apparue.
وفي ذات الوقت، قد فتح الباب أمام فرصة جديدة.
Les non-ressortissants devraient eux aussi avoir l'opportunité de se faire entendre.
كما ينبغي أن تتوفر لغير المواطنين فرصة لسماع أصواتهم.
La République d'Haïti examinera ultérieurement l'opportunité d'adhérer à ces deux Conventions.
وستنظر جمهورية هايتي في وقت لاحق في فرصة الانضمام إلى هاتين الاتفاقيتين.
La multiplication des services de dépistage constitue une opportunité pour renforcer le système de veille sanitaire du paludisme.
ويمكن استغلال الخدمات التشخيصية باعتبار ذلك فرصة لتعزيز مراقبة الملاريا.
C'est une opportunité d'investissement. Pensez à ceci.
وهي فرصة إستثمارية. فكّروا في ذلك.
d) L'opportunité d'une réunion intercomités;
(د) استصواب عقد اجتماع مشترك بين اللجان؛
La gestion et l'opportunité de la sélection des coordonnateurs résidents
تحسين إدارة عملية اختيار المنسقين المقيمين وإجراؤها في الوقت المحدد لها؛
Une opportunité considérable pour la santé mondiale
فرصة لإحراز تقدم خارق في مجال الصحة العالمية
Cette opportunité t'attire quand même ?
أنتِ متحمسة حيال هذه الفرصة، صحيح؟
Une opportunité... qui se mérite.
جائزة الفرصة الكبرى والتي لا بد من نيلها
L'opportunité de devenir des stars.
أنا على وشك أن أقدم لكم فرصة نادرة لكي تصبحوا نجوما
Permettez-moi, nous avons une opportunité unique.
إن سمـحت لي، لـدينـا فـرصة إستثـمار فـريدة جـداً
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6034. المطابقة: 6034. الزمن المنقضي: 114 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo