التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "optimisme" في العربية

أنظر أيضا: optimisme prudent
بحث optimisme في: تعريف مرادفات
تفاؤل
متفائل
متفائلة
التفاؤل الذي
تفاؤلا
متفائلين
تفاؤ
سببا للتفاؤل
الشعور بالتفاؤل
يدعو للتفاؤل
تفاؤله
مدعاة للتفاؤل
الأمل

اقتراحات

152
Où est ton optimisme de Gilbert ?
أين تفاؤل آل (غيلبرت) -؟
Toutefois cet optimisme demeure extrêmement prudent.
ومع ذلك، فإن تفاؤل حذر للغاية.
Nous envisageons donc l'avenir avec optimisme.
لذلك نحن نستشرف المستقبل بكل تفاؤل.
Les OMD eux-mêmes incarnent cet optimisme impatient.
إن الأهداف الإنمائية للألفية نفسها تجسد هذا الخليط من التفاؤل ونفاذ الصبر.
Ce sentiment général d'optimisme s'est également manifesté au Moyen-Orient.
وتجلى أيضا هذا احساس العام بالتفاؤل فيما يتصل بالتطورات في الشرق أوسط.
Ces signes prometteurs suscitent l'optimisme.
وهذه العمات المشجعة هي في الواقع سببا للتفاؤل.
Je partage cet optimisme pour plusieurs raisons.
وأنا أشارك في هذا التفاؤل لعدد من الأسباب.
Ces résultats encourageants nous font envisager l'avenir avec optimisme.
وهذه النتائج المشجعة تمكننا من التطلع إلى المستقبل بشعور من التفاؤل.
L'optimisme a donc beaucoup d'avantages.
و مجملاً، في التفاؤل كثيرٌ من الفوائد.
J'aimerais partager ton éternel optimisme.
أتمنى لو أشاركك (تفاؤلك الأبدي يا (كلارك
J'aime ton optimisme, Mike.
أنا أحب عندما كنت متفائلا، مايك.
Le climat économique était donc à l'optimisme.
ولذلك فقد كانت صورة البيئة الاقتصادية وردية للغاية.
L'AIEA peut à notre avis envisager le nouveau millénaire avec optimisme.
ونعتقد أن الوكالة يمكنها أن تتطلع إلى الفيــة الجديــدة بتفاؤل.
Mais cet optimisme se dissipe jour après jour.
ولكن هذه المشاعر أخذت تتبدد يوما بعد يوم.
Les observations ci-après sont formulées dans cet esprit d'optimisme.
وتقدم المحظات التالية بهذه الروح البناءة.
J'envisage avec optimisme l'avenir de Chypre.
إنني أتطلع إلى مستقبل قبرص بتفاؤل.
Cet optimisme doit reposer sur le socle granitique de la solidarité.
ويجب أن يقوم هذا التفاؤل على أسس راسخة من التضامن.
C'est là un trait humain prédominant : envisager l'avenir avec optimisme.
تلك هي السمة الإنسانية الغالبة - أي التطلع إلى المستقبل بتفاؤل.
Nous notons avec optimisme l'évolution récente du processus de règlement en Somalie.
ونحن نشير مع التفاؤل إلى آخر التطورات في عملية التسوية في الصومال.
Cet optimisme a fait naître des attentes qui étaient parfois irréalistes.
وارتبطت بهذا التفاؤل توقعات كانت غير واقعية في بعض الأحوال.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1829. المطابقة: 1829. الزمن المنقضي: 108 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo