التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "organe" في العربية

أنظر أيضا: tant qu'organe organe directeur
بحث organe في: تعريف مرادفات

اقتراحات

345
L'organe central de contrôle déterminera :
18 - ستنظر هيئة الاستعراض المركزية فيما إذا:
Lien avec tout organe qui pourra être désigné par la COP/MOP
5 - العلاقة مع أي هيئة قد يعينها مؤتمر الأطراف/مؤتمر الأطراف العامل
Le Comité interinstitutions du développement durable est un organe de suivi similaire.
أما اللجنة المشتركة بين الوكات المعنية بالتنمية المستدامة فهي جهاز آخر مماثل يُعنى بأنشطة المتابعة.
Le Bureau de la défense est un organe totalement indépendant.
124 - مكتب الدفاع جهازٌ من أجهزة المحكمة يتمتع باستقلاليةٍ تامة.
Services de conférence (organe subsidiaire- TBD)
خدمة المؤتمرات (هيئة فرعية - تحدد فيما بعد)
Ce comité coopérera avec un organe similaire composé de chefs autochtones.
وهذه اللجنة ستتعاون مع هيئة مماثلة تألف من زعماء الشعوب الأصلية المحليين.
Économie potentielle nette et par organe conventionnel
صافي الوفورات الممكن تحقيقها في الأسبوع عن كل هيئة
Il faudra également définir un organe exécutif responsable devant l'assemblée.
وسيكون من الضروري كذلك تحديد هيئة تنفيذية تخضع للمساءلة أمام الجمعية التأسيسية.
Membre allemand de l'organe de supervision mixte d'Eurojust
العضوية في الهيئات العضو الألماني في هيئة الإشراف المشتركة لمنظمة العدالة الأوروبية
Tout organe de réexamen devrait être indépendant des autorités de détention.
٦٣- ينبغي ي هيئة مراجعة أن تكون مستقلة عن سلطات احتجاز.
Aucun organe n'est officiellement responsable du financement des écoles préparatoires et secondaires.
ولم تكلف أية هيئة رسمية بمسؤولية صيانة هذه المدارس اعدادية والثانوية.
Aucun autre organe n'a été consulté.
ولم تجر استشارة أي جهاز آخر.
Il est indispensable que la Cour soit un organe véritablement impartial.
١٨ - ومضى قائ إنه من اساسي أن تكون المحكمة هيئة نزيهة حقا.
b) Action par l'intermédiaire d'un organe commun.
)ب(الفعل عن طريق جهاز مشترك.
Certaines personnes sont membres de plus d'un organe.
وبعض افراد يحظون بعضوية أكثر من هيئة واحدة.
Une troisième méthode consiste à nommer un organe indépendant ou une personne indépendante pour suivre la situation.
والنهج الثالث هو تعيين هيئة مستقلة أو شخص مستقل لمراقبة الموقف.
A. Il faut un nouvel organe de coordination
ألف - الحاجة إلى هيئة تنسيقية جديدة
Le Comité spécial était un organe compétent pour entreprendre l'élaboration de ces procédures.
وتعتبر اللجنة الخاصة هيئة مناسبة لضطع بوضع هذه النُهج.
La CDD doit rester l'organe politique principal.
ويجب أن تظل لجنة التنمية المستدامة الهيئة الرئيسية على المستوى السياسي.
Procédures de règlement des désaccords entre l'organe
٢ - اجراءات حل الخفات بين الهيئة التنظيمية وصاحب امتياز
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 27648. المطابقة: 27648. الزمن المنقضي: 139 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo