التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "oriental" في العربية

أنظر أيضا: secteur oriental soudan oriental
بحث oriental في: تعريف مرادفات

اقتراحات

120
La criminalité déclarée reste faible au Timor oriental.
44 - لا يزال معدل الجرائم المبلغ عنها في تيمور الشرقية منخفضا.
d) Poliomyélite au Kasaï oriental;
)د(شلل اطفال في كاساي الشرقية؛
Excès des forces de sécurité indonésiennes et présence militaire excessive au Timor oriental
5- الاستخدام المفرط للقوة من جانب قوات الأمن الإندونيسية والوجود العسكري المفرط في تيمور الشرقية
Question du Timor oriental (pont 96).
١٢ - مسألة تيمور الشرقية)البند ٩٦(.
Les appels urgents suivants concernent en particulier le territoire du Timor oriental.
٦٩١- وتتعلق النداءات العاجلة التالية، على وجه الخصوص، بإقليم تيمور الشرقية.
Déclarations et réactions de dirigeants et de personnalités du Timor oriental
بيانات وردود فعل عدد من قادة تيمور الشرقية والشخصيات البارزة فيها:
Ceux-ci sont déployés parallèlement au Timor oriental et en Indonésie.
ولهذه الجهود شقان متوازيان، الأول في تيمور الشرقية والثاني في إندونيسيا.
Informations provenant du Conseil consultatif national du Timor oriental
المعلومات التي وردت من المجلس الاستشاري الوطني في تيمور الشرقية
Sous-groupe 2 : Conflit et développement au Timor oriental
2 - الفريق الفرعي 2: الصراع والتنمية في حالة تيمور الشرقية
Mais le Timor oriental est-il sûr?
ولكن إلى أي مدى يتوفر الأمن في تيمور الشرقية؟
Appui en faveur d'activités d'information au Timor oriental
ثانيا - الدعـــم الـــذي توفـــره إدارة شؤون الإعــلام لأنشطة الإعـــلام فـــي تيمور الشرقية
Le Timor oriental deviendra un pays indépendant dans quelques années.
سوف تخرج تيمور الشرقية إلى الوجود بوصفها بلدا مستقلا في غضون سنوات قليلة.
Il reste beaucoup à faire au Timor oriental.
لا يزال هناك الكثير الذي ينبغي القيام به في تيمور الشرقية.
L'avenir des minorités du Timor oriental est incertain.
45 - يكتنف عدم اليقين مستقبل الأقليات في تيمور الشرقية.
Le système judiciaire naissant du Timor oriental ne fonctionne que partiellement.
64 - وما زال النظام القضائي الناشئ في تيمور الشرقية لا يعمل إلا بصورة جزئية.
L'Indonésie maintient sa présence militaire au Timor oriental.
٤ - تواصل اندونيسيا احتفاظ بوجودها العسكرى في تيمور الشرقية.
Ce responsable pourrait également se rendre régulièrement au Timor oriental.
ويقضي اتفاق أيضا بأن تتوافر لهذا الموظف بصفة منتظمة إمكانية الدخول إلى تيمور الشرقية.
Cette personne aurait aussi régulièrement accès au Timor oriental.
وستكون لهذا الموظف أيضا إمكانية الوصول بانتظام إلى تيمور الشرقية.
Quelques communications du Gouvernement portugais concernant la question du Timor oriental :
١٨ - وشملت الرسائل المتصلة بمسألة تيمور الشرقية والتي قدمتها حكومة البرتغال ما يلي:
Ce fonds pourrait également encourager le retour des réfugiés au Timor oriental.
ومن الممكن أيضا لهذا الصندوق أن يكون حافزا على عودة اللاجئين إلى تيمور الشرقية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9633. المطابقة: 9633. الزمن المنقضي: 95 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo