التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "outrage" في العربية

بحث outrage في: تعريف مرادفات
إهانة
ازدراء
تحقير
انتهاك حرمة المحكمة
الإهانة
الاعتداء

اقتراحات

Trois accusés récemment arrêtés et affaire d'outrage au Tribunal
3 - متهمين ألقي القبض عليهم مؤخرا وقضية إهانة للمحكمة
4 décembre 2007 (outrage au Tribunal)
4 كانون الأول/ديسمبر 2007 (إهانة المحكمة)
Il s'ensuit que le comportement du Gouvernement de la République fédérale de Yougoslavie est un outrage au Conseil de sécurité.
ولذا، فإن سلوك حكومة جمهورية يوغوسفيا اتحادية يظهر ازدراء لمجلس امن.
Ces mutants sont un outrage à la nature.
هؤلاء الغرباء المتحوّرون هم إهانة للطبيعة...
M. Voeffray répond que le Code pénal comporte également des dispositions punissant l'outrage aux Etats étrangers et aux institutions interétatiques.
فأجاب السيد فوفري أن قانون العقوبات يتضمن أيضاً أحكاماً تعاقب على إهانة الدول اجنبية والمؤسسات المشتركة بين الدول.
La participation est obligatoire et le refus de participer peut constituer un cas d'outrage au tribunal.
والحضور إلزامي وعدم الإمتثال للأمر يمكن أن يشكل إهانة للمحكمة.
Salut, on essaye autre chose, et c'est outrage au tribunal.
لو حاولنا أيّ شيء آخر سيكون إهانة للمحكمة
Aucun outrage ne doit être commis.
يجب عدم ارتكاب الأمور المشينة - توقف -
Monsieur Trumbo, êtes-vous coupable d'outrage au Congrès ?
سيّد (ترامبو)، أأنت متهم بتهمة أحتقار الكونغرس؟
B. Publicité préjudiciable et outrage au Tribunal
باء - الذيوع الضار وانتهاك حرمة المحكمة
Ancien enquêteur d'une équipe de la Défense (outrage au Tribunal)
محقق دفاع سابق (قضية إهانة المحكمة)
Une procédure d'outrage est en cours.
ولا تزال الدعاوى المتعلقة بانتهاك حرمة المحكمة مستمرة.
xi) Trois procès pour outrage au Tribunal/faux témoignage
'11' ثلاث محاكمات ازدراء/شهادات زور
4 décembre 2007 (outrage au Tribunal)
4 كانون الأول/ديسمبر 2007 (انتهاك حرمة المحكمة)
Le Conseil considère cette agression comme un outrage inacceptable.
ويعتبر مجلس الأمن هذا الاعتداء آثما وغير مقبول.
La procédure d'outrage engagée contre Dragan Jokić touche à sa fin.
وتوشك دعوى انتهاك حرمة المحكمة المرفوعة ضد دراغان يوكيتش على نهايتها.
Un procès pour outrage au Tribunal devrait commencer bientôt.
ومن المقرر أن تبدأ عما قريب النظر في قضية إهانة المحكمة.
Cela est un outrage aux États Membres, en particulier aux pays asiatiques.
وهذا استهزاء بالدول اعضاء وبخاصة البلدان اسيوية.
Le juge Moloto est également saisi de deux demandes connexes relatives à des allégations d'outrage.
وينظر القاضي مولوتو أيضا في طلبين متصلين بذلك يتعلقان بادعاءات بازدراء المحكمة.
2 juillet 2009 (outrage au Tribunal)
2 تموز/يوليه 2009 (قضية انتهاك حرمة المحكمة)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 952. المطابقة: 952. الزمن المنقضي: 120 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo