التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: droit de pétition
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pétition" في العربية

التماس
عريضة
طلب
التماسا
تقديم العرائض
الملتمسين
للتماس
التظلم
تقديم التماسات

اقتراحات

54
Le Groupe de travail sur la détention arbitraire a dès lors présenté une nouvelle pétition.
وقد قدم التماس جديد للفريق العامل المعني بمسألة الاحتجاز التعسفي.
L'observateur a présenté cette pétition au Groupe de travail.
وعرض المراقب التماس على الفريق العامل.
Ils font circuler une pétition pour sauver Barry.
إنّهم يعممون عريضة من أجل إنقاذ (باري)
Voici une pétition en ligne pour sauver notre arbre.
هذه عريضة من الإنترنت لـ مساندة شجرتنا
Une pétition signée par plus de 300 personnes a été envoyée au Gouvernement.
وأرسل إلى الحكومة التماس وقعه أكثر من 300 شخص.
Les juges ont statué sur une pétition déposée par Khader Mubarak, qui était soumis à des interrogatoires depuis le 21 octobre.
وبت القضاة في عريضة قدمها خضر مبارك الذي كان يخضع لستجواب منذ ٢١ تشرين أول/أكتوبر.
La Cour peut connaître de toute pétition dont elle est saisie et la représentation légale n'est pas requise.
وللمحكمة سلطة التعامل مع أي التماس يُـعرض عليها، والتمثيل القانوني هنا ليس شرطا.
Des milliers de personnes appartenant à toutes les couches sociales auraient signé cette pétition.
وأُفيد أن آف اشخاص من جميع قطاعات المجتمع قد وقعت على هذا التماس.
Ils ont signé une pétition mettant en cause cette question.
وقد وقعوا عريضة لوضع هذه المسألة موضع التساؤل
le week-end dernier le bateau a rejetée, pour la troisième fois. une pétition de Janice Malloy.
في الأسبوع الماضي رفض المجلس للمرة.(الثالثة عريضة من (جانيس مالوي
Et enfin, je ne prends pas mes ordres d'une pétition.
و ايضا, انا لا اخذ تعليماتي من عريضة
J'ai reçu une pétition disant que le divorce a l'appui du peuple anglais.
استلمت عريضة الطلاق يحظى بدعم من شعب انكلترا
Des milliers de gens ont signé une pétition pour conserver la peinture.
الآلاف من الناس وقعت عريضة للحفاظ على ما يصل.
Nous sommes en train de faire circuler une pétition dans chaque hôpital à travers les États-Unis.
نحن على وشك توقيع عريضة في كل مصحة بالولايات المتحدة
C'est une pétition, contre Jack Reinhold, pour le virer du club Nature.
إنها عريضة ضد (جاك راينهولد) لطرده من الحياة البرية
Une pétition des communautés de base a réuni plus de 10000 signatures (voir).
وقد قام أكثر من 000 10 شخص بالتوقيع على التماس من القواعد الشعبية في هذا الصدد (انظر).
La communication comprenait 202 lettres identiques, écrites en anglais, espagnol et français, dont une pétition comportant 85 signatures.
() تضمن البلاغ 202 رسالة متطابقة مكتوبة بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، تحوي عريضة تحمل
Je pourrais lancer une pétition sur.
أنا يمكن أن تضع لنا عريضة على.
Une pétition pour bannir les vampires.
وقع على العريضة لان تنفي مصاصي الدماء؟
Il doit formuler son avis sur la pétition en septembre 2007.
ويُنتظر من البرلمان أن يقدم رأيه في الالتماس في أيلول/سبتمبر 2007.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 582. المطابقة: 582. الزمن المنقضي: 123 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo