التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "paroisse" في العربية

أبرشية
رعية
جناح
ألأبرشيه الكنيسة
للأبرشيه
خورنية
Le jeune pasteur de la paroisse de Churchill
"الواعظ الشاب في أبرشية (تشرشيل)"
Il s'agit de votre troisième paroisse en cinq ans.
لديك ماضٍ، هذه ثالث أبرشية لك خلال خمس سنوات
Y a un gros combat demain à la paroisse St Charles. J'imagine...
هناك مال كثيراً من المصارعة غداً "في" أبرشية سأنت تشارلز
Il a été muté dans une paroisse rurale située à plus de 40 kilomètres de chez lui.
ونقل للعمل في أبرشية ريفية نائية تبعد أربعين كيلومترا عن منزله.
Elle affirme que l'existence de la paroisse de la Nouvelle Cité de David et du pasteur Albert Lukusa, aujourd'hui décédé, a été attestée par l'ambassade de Suède à Kinshasa.
وتزعم أن السفارة السويدية في كينشاسا أكدت وجود أبرشية مدينة داوود الجديدة وقس يسمى ألبرت لوكوزا، متوفى الآن.
Avec Henry, dans sa nouvelle paroisse.
ماذا؟ مع هنري، لله الرعية جديدة.
L'auteur participait à la plupart des grandes manifestations religieuses de sa paroisse.
وكان صاحب البلاغ يشارك في معظم الأنشطة الدينية الـهامة في كنيسته.
Figure 2. Répartition des inscriptions par paroisse, 1995/96
الشكل 2- توزع الالتحاق بالمدارس بحسب المقاطعة، 1995/1996
Je le connais, je suis de sa paroisse.
أنني أعرفه جيداً، لأنني في الأبرشيه.
Dans ma paroisse, les enfants manquent de lait.
في قسمي من المدينة، الحصول على الحليب للأطفال هي المشكلة
Il devient curé de paroisse à 28 ans.
لقد أصبح أسقف في 28 من عمره
Nous sommes ravis que Mme Reid ait rejoint notre paroisse.
لقد إستمتعنا بوجود السيدة ريد خلال التعبد
Une petite paroisse militaire pleine de femmes et d'enfants.
، كنيسة عسكريّة عتيقة تمتلئ بالزوجات والأطفال طبعًا
Restait-il quelqu'un dans la paroisse quand Lester et vous étiez rentrés ?
هل بقى أحد في الكنيسة عندما ذهبتِ أنتِ و(ليستر) إلى المنزل
Winchester est la paroisse la plus riche en Angleterre.
تعد ونشيستر أكثر أبريشية ثراءً في انجلترا
Désolé, je n'appartiens pas à cette paroisse.
معذرة أنا لا أتعامل مع هذه ألأبرشيه
Je travaille pour la paroisse, je m'occupe de plusieurs propriétés.
انا أعمل عند الابريشه, أغطي عدة منشئات.
Je retourne à la paroisse, pour savoir s'ils la connaissaient.
سأعود إلى ألأبرشيه لأرى إن كانوا يعرفونها
Avec Henry, dans sa nouvelle paroisse.
مع (هنري)، إلي دير جديدة.سأساعده على الأستقرار
La classe ouvrière de cette paroisse nous font confiance pour être différent.
الطبقة العاملة لدى هذه ألأبرشيه تأتمننا على أن نكون مختلفين
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 427. المطابقة: 427. الزمن المنقضي: 96 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo