التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "paroissiale" في العربية

ألأبرشيه
ابرشية
Une petite fille a disparu sur la route de l'école paroissiale.
اختفت فتاة صغيرة بينما كانت في طريقها إلى المدرسة ألأبرشيه
Si, je fais allusion à la revue paroissiale.
نعم, أنا أشير إلى المجلة ألأبرشيه
Église paroissiale, Grmovo près de Vitina
٣٣ - الكنيسة ابرشية، غرموفو بالقرب من فيتينا
Un groupe de Tutsis, formé de femmes, d'enfants et de vieillards, a cherché refuge dans l'église paroissiale.
٣٤٣ - والتجأت مجموعة من التوتسي، من بينها نساء وأطفال وشيوخ، إلى كنيسة ابرشية.
Je vais te faire visiter la maison paroissiale.
هيّـا، سأريك منزل ألأبرشيه
Église paroissiale Saint-Nicolas, Zegra près de Gnjilane
٩٢ - الكنيسة ابرشية للقديس نيقووس، زيغرا بالقرب من جنيني
Nombre d'entre eux ont peur de remettre les pieds dans leur église paroissiale.
الكثير منهم يخشى أن يضع قدمة في الكنيسة مرّة أخرى
Alors, nous l'avons jetée, et ensuite je l'ai pris à la décharge paroissiale, et tu l'as jeté dans le lac et elle est revenue ?
إذا رميناها، ثم أنا أخذتها الى مكب النفايات وانت رميتها في البحيرة، وقد عادت؟
Chaque collectivité locale dispose de sa propre assemblée élue, dotée de pouvoirs de décision (assemblée municipale ou assemblée paroissiale) et d'un organe exécutif collégial qui est responsable devant ladite assemblée (conseil municipal et conseil paroissial).
77- ولكل سلطة محلية جمعيتها المنتخبة الخاصة بها التي تتمتع بسلطات صنع القرار (الجمعية البلدية أو جمعية الأبروشية)، وهيئة تنفيذية جامعة مسؤولة أمام الجمعية (المجلس البلدي أو مجلس الأبروشية).
Et il détestait l'école paroissiale.
ويكره المدرسة التي تعليمها محدود
Et on ne va pas à une fête paroissiale.
ونحن لن نتجه الى المجتمع المسيحى
Toute la région vient à la kermesse paroissiale.
المنطقة كلها ستأتي إلى معرض الرعية
L'école paroissiale Saint-Paul va être désertée demain.
لدى مدرسة (سان بول باروكيال مباراة في الهوكي)
Charlie, tu pourrais peut-être emmener Carlita à une fête paroissiale pour votre 1er rendez-vous.
لربمـا ستقوم باصطحـاب (كارليتـا) إلى الكنيسة في موعدكما الأول.
Elle reflétait plutôt la perspective paroissiale.
و قد عكست وجهة نظر ضيقة.
Il y a une explication paroissiale dans la Silicon Valley, qui admet qu'elle a financé des sociétés moins ambitieuses qu'elle ne l'a fait durant les années où elle a financé Intel, Microsoft, Apple et Genentech.
حتى لا يكون هناك تفسير ضيق في سيليكون فالي، الذي يعترف أنه قد تم تمويل شركات أقل طموحا مما كان عليه في السنوات عندما قاموا بتمويل أنتل، ومايكروسوفت، وأبل وجينينتيك.
L'organisation s'engage surtout à fournir une assistance humanitaire de base aux villages de Numéro Deux et Ravine Saab où se trouve l'église paroissiale de Notre-Dame de l'Assomption dans le diocèse de Jérémie (Haïti).
تلتزم منظمة إرسالية هايتي بتقديم المعونة الإنسانية الأساسية لقريتي "نوميرو دو" و "رافين ساب" اللتين تشملان رعية كنيسة "السيدة العذراء" التابعة لأبرشيه إرمياء، هايتي.
Ils se sont connus à une fête paroissiale.
J'aimerais dire quelques mots pour saluer les défunts, entonner un cantique ou deux, organiser une kermesse paroissiale avec une chorale !
أود أن أقول بضع كلمات للفقيد الغالي ربما بعض الأناشيد لتكريمه... متبوعة بعشاء في الكنيسة!
Il est prélevé une taxe dite paroissiale pour couvrir les coûts de ces activités.
وتحصَّل ضريبة محلية لصالح الأبرشيات لتحمل نفقات هذه الأنشطة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 36. المطابقة: 36. الزمن المنقضي: 84 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo