التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "partir" في العربية

بحث partir في: تعريف التصريف مرادفات
يذهب
يرحل
يغادر
ترك
غادر
رحل
يترك
ابتعد
ينطلق
ينصرف
انطلق
يزول
انتقل
انصرف
غرب
اختفى
يسار
سافر
يهجر
فصل
سرح
تحلحل
الذهاب الرحيل المغادرة

اقتراحات

1666
1224
507
505
Je ne peux pas croire que vous l'ayez laisser partir partir.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنّك تَركتَه يَذْهبُ.
Stark devait partir travailler à San Francisco.
ستارك) كان يجب أن يذهب) "للعمل بـ" سان فرانسيسكو
Gardez-moi, mais laissez partir mon fils.
بإمكانِكَ الإحتفاظ بي ولكن أرجوك، دع إبني يرحل
On aurait du partir la semaine dernière
أعلم, لكن كان يجب أن نذهب في عطلة الأسبوع الماضي
Capitaine Reed, puis-je partir d'ici ?
مرحباً، النقيب ريد، هَل بالإمكان أن اخرج من هنا ؟
Thatcher ! Laissez-moi signer et partir !
قرأت ذلك سيد ثاتشر فقط دعني اوقعها و اذهب الى البيت
J'attends mon oncle Jasper pour pouvoir partir.
، انا في إنتظار عمي (جاسبر) لذا لا يمكنني الرحيل.
a À partir de décembre 2000.
(أ) اعتبارا من كانون الأول/ديسمبر 2000.
a Arrivés à partir de 1990.
(أ) الوافدون اعتباراً من 1990 فصاعداً.
c Nouveaux indicateurs valables à partir de 2001.
(ج) لا توجد مؤشرات سارية اعتبارا من بداية عام 2001.
Galileo devrait être opérationnel à partir de 2008.
ويعتزم أن يبدأ تشغيل شبكة غاليليو في سنة 2008.
Les migrants en situation irrégulière sont également plus nombreux à partir.
وبالإضافة إلى ذلك حدث ازدياد في عدد المغادرين من المهاجرين في وضع غير قانوني.
partir du 16 février] Setako
قضية سيتاكو - ادعاء (ابتداء من 16 شباط/فبراير)
partir du 23 mars] Ntawukulilyayo
قضية كاريميرا وآخرين - دفاع (ابتداء من 23 آذار/مارس)
partir du 29 juin]
قضية نتاوكوليليايو - دفاع (ابتداء من 29 حزيران/يونيه)، أربعة أسابيع
Nous devons partir de notre expérience pour :
30 - يتعين علينا الاستفادة من تجربتنا في:
Antécédents classiques à partir du XVe siècle et évolution ultérieure.
خلفية الممارسة التقليدية، اعتباراً من القرن الخامس عشر، والتطورات اللاحقة.
Ces fonds devraient être versés à partir de septembre.
ومن المتوقع أن يبدأ توفر هذه اموال اعتبارا من أيلول/سبتمبر.
d Chiffres estimatifs à partir de la date indiquée.
(د) أرقام مقدرة اعتباراً من التاريخ المشار إليه.
Les programmes phares régionaux ont été déterminés à partir du document final.
وتم تحديد البرامج الرئيسية الإقليمية بالاستناد إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 64600. المطابقة: 64600. الزمن المنقضي: 262 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo