التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "partisan" في العربية

بحث partisan في: تعريف مرادفات
مؤيد
أنصار
حزبية
مناصر
فدائي
تؤيد
مؤيدي
دعاة
نصيرا
حزبي
بقوة
مؤيدا قويا
يحبذ
الحزبي
مناصري

اقتراحات

123
66
37
La République tchèque est un partisan traditionnel et actif du processus de paix au Moyen-Orient.
والجمهورية التشيكية هي مؤيد تقليدي ونشط لعملية السلام في الشرق الأوسط.
M. MAVROMMATIS est lui aussi partisan de la transparence dans ce domaine.
١٦- السيد مافروماتيس قال إنه هو أيضاً من أنصار الشفافية في هذا المجال.
Un orateur s'est déclaré partisan de préserver l'autonomie des centres d'information.
وذكر متكلم أنه من أنصار ابقاء على مراكز اعم كيانات مستقلة.
Israël est partisan de cette évolution.
إن اسرائيل تقف إلى جانب هذا اتجاه.
L'Azerbaïdjan reste partisan d'une meilleure connectivité régionale.
50 - واسترسلت قائلة إن أذربيجان تظل واحدة من مناصري الربط الإقليمي.
L'Argentine est partisan d'une économie mondiale fondée sur l'ouverture des marchés.
وتؤيد أرجنتين إيجــاد اقتصاد عالمي ذي أسواق مفتوحــة.
Le cheikh Isa était un partisan de la coopération régionale et internationale.
لقد كان الفقيد الشيخ عيسى من أكثر المؤيدين للتعاون إقليمي والدولي.
L'intervenant est donc partisan de conserver ce paragraphe.
لذا، فهو يؤيد الإبقاء على الفقرة.
L'intervenant est tout-à-fait partisan de conserver le paragraphe 2 dans son intégralité.
وقال إنه يؤيد بقوة الاحتفاظ بالفقرة 2 ككل.
L'Australie reste un ardent partisan du CCT.
وتبقى أستراليا مؤيدا قويا جدا للجنة مكافحة الإرهاب.
Le Japon est un partisan déterminé du désarmement et du règlement pacifique des conflits.
وتعرب اليابان عن تصميمها على مناصرة التسوية السلمية للصراعات ونزع السلاح.
Son pays est partisan de cette approche.
وقالت إن بلدها يحبذ هذا النهج.
Le Danemark a été un solide partisan des forces du changement démocratique en Afrique du Sud.
لقــد كانت الدانمــرك نصيــرا قويــا لقوى التغيير الديمقراطي في جنوب افريقيا.
La Bulgarie ne saurait être partisan d'une telle position.
وبلغاريا يمكن أن تؤيد هذا العمل.
Le Royaume-Uni demeure un ardent partisan de ce traité.
وتواصل المملكة المتحدة دعمها الثابت لهذه المعاهدة.
Mon pays est partisan d'une interdiction complète des essais nucléaires.
ويدعو المغرب إلى فرض حظر شامل على التجارب النووية.
Le Myanmar est un ardent partisan du désarmement nucléaire.
وتعرب ميانمار عن تأييدها القوي لنزع السلاح النووي.
Garçon de ferme, je te croyais partisan de Nixon.
فتي المزرعة (لقد حسبتُك احد مؤيدي (نيكسون
Vous pensez que Valentine est un partisan ?
ولكن هل تظن (فلانتين) مدعماً؟
C'était un farouche partisan de...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 735. المطابقة: 735. الزمن المنقضي: 171 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo