التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "parure" في العربية

بحث parure في: تعريف مرادفات
حلي
حلية
N'est-ce pas la signification d'une parure ?
أليست تعنيّ حِلي؟
Tu n'a pas remarqué la parure en diamants qui vaut des millions?
ربما أنك لم تلاحظ طقم الماس الذي يساوي الملايين؟
Et je déteste louer ce costume, et cette parure de fleurs...
و أنا أكره أن أستعير البدلات... الرسمية و باقة الورد
"Dans ta parure de mariage, ton visage s'illumine..."
"التزين للزواج و وجهك يتوهج"
Même la couleur des poissons est une parure de camouflage ou de séduction...
حتى ألوان السمك زخرفة تموية أو خداع
Ainsi, l'État de droit ne représente pas une simple parure pour le développement ; il s'agit d'une source vitale de progrès.
لذا فإن سيادة القانون ليست مجرد أداة تجميل في عملية التنمية، ولكنها مصدر حيوي للتقدم.
Toi et moi et la parure sucrée ?
أنت و أنا و (باريس) الجميلة
Et un jour, elle pourra avoir besoin de ça pour autre chose que la parure.
وفي يوم ما قد تحتاج الى هذه... من أجل شيء غير الزينة
À l'appui de sa réclamation pour perte de bijoux, la requérante a fourni une déclaration personnelle décrivant chaque pièce ou parure en détail et, dans la plupart des cas, indiquant aussi sa provenance.
85- ودعما للمطالبة بالتعويض عن المجوهرات، قدمت صاحبة المطالبة بيانا شخصيا تصف فيه كل قطعة أو طقم من المجوهرات بالتفصيل، وقدمت في معظم الحالات أيضا مصدر المادة.
Ça vaudrait une fortune, si c'était sa parure!
يساوي ثروة، لقد كان ملكها
C'est notre plus belle parure
هذه افضل ما لدينا من غطاء
Je viens de voir la parure.
أنا فقط رَأيتُ اللآلئَ.
La parure qui sied à un chevalier.
الفارس يجب ان يلبس بشكل لائق
Tu n'as pas une autre parure de draps ?
ألا تملك ملايّات أخرى؟
Je porterai une parure comme les belles sudistes aisées.
يجب أن أرتدي ملابس أنيقة مثل (ساوثرن بيل)
La parure de la Belle au bois dormant.
إنها مجوهرات الأميرة النائمة
Elle a déclaré que son mari lui avait offert la parure en 1971 et elle a fourni des photographies prises à diverses occasions la montrant qui portait une parure de diamants.
وذكرت صاحبة المطالبة أن زوجها قدم إليها هذا الطقم في عام 1971 وقدمت صوراً فوتوغرافية تبين تقلدها طقماً من الألماس في مناسبات متعددة.
Mon beau Troy, roi des forêts, tu gardes ta parure.
كل منا يملك فئة عبر الحرم الجامعي، وأنا لا أستطيع الذهاب
une parure multicolore, pour la grande et folle amie des animaux !
كالديوسكوب الكوافير، من أجل المدافعة عن نباح الكلاب المجنونة0
Sa parure d'or étincelle, elle peigne sa chevelure d'or.
وحليها الذهبية تشع باللمعان وتمشط شعرها الأشقر المنسال
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 66. المطابقة: 38. الزمن المنقضي: 169 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo