التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pas ouvrir une" في العربية

Pourquoi ne pas ouvrir une auto-école.
لم لم يفتح الغطاء والقاء نظرة بالداخل.
Pourquoi ne pas ouvrir une auto-école.
لما لا نفتح غطاء السيارة ونكزّه بالنار؟
Vous êtes sûre qu'on ne peut pas ouvrir une fenêtre?
هل أنت متأكدة بأنّنا لا نستطيع فتح النافذة؟
Pourquoi ne pas ouvrir une bouteille de notre meilleur champagne ?
مارأيك ان تفتحي لنا زجاجة من افضل انواع الشمبانيا
Je ne veux pas ouvrir une clinique.
Il devait pas ouvrir une entreprise de sécurité?
Il ne peut même pas ouvrir une poignée de porte sans la faire fondre.
إنه لا يستطيع فتح باب بدون إذابة المقبض
Il ne peut même pas ouvrir une poignée de porte sans la faire fondre.
الرجل لا يمكن فتح مقابض الابواب دون ذوبان ذلك.
Tu ne peux pas ouvrir une cavité thoracique juste comme ça, et les dialogues...
لا يُمكنك تمزيق تجويف الصدر هكذا، - والحوار...
À la place, pourquoi ne pas ouvrir une audience publique ?
بدلاً من ذلك لمَ لا تقيم جلسة استماع عامة؟
Pour le moins, elle devrait veiller à ne pas ouvrir une nouvelle séance d'un groupe de travail donné pendant qu'une autre séance est en cours.
وينبغي للجنة على الأقل عدم بدء اجتماع لأحد الأفرقة العاملة حتى ينتهي الاجتماع الآخر.
Je... je ne peux pas ne pas ouvrir une porte où l'on sonne...
لا أستطيع ترك الباب الذي يرن بدون أن أفتحه
Il est ruiné. Il ne pourra probablement pas ouvrir une autre affaire.
انه على الارجح لن يمكنه ابدا ان يبدأ بعمل مجددا
Mais il dit qu'on ne peut pas ouvrir une enquête à partir d'une preuve qui n'existe pas.
نعم لكنه يقول أنه لا يستطيع بناء قضية إستناداً إلى أدلة غير موجودة.
Si tu ne peux pas ouvrir une porte, à quoi me sers tu ?
إن كنتَ لا تستطيع فتح الباب، فبماذا تفيدني؟
Je ne souhaite pas ouvrir une séance - comme cela s'est passé aujourd'hui - avec près de 40 minutes de retard à cause d'une méconnaissance générale quant aux projets sur lesquels la Commission se prononcerait.
ولا أريد أن أعلن افتتاح الجلسة متأخرة عن موعدها 40 دقيقة - كما حدث اليوم - نتيجة عدم معرفة ما إذا كانت اللجنة سوف تبت في مشاريع نصوص بعينها.
Il a également affirmé qu'il n'avait pas eu connaissance de cas de torture pendant les interrogatoires et qu'il ne pouvait pas ouvrir une enquête sur de simples allégations comme celles qui figuraient dans la requête.
وأشارت أيضا إلى أنها ليست على علم بحدوث أي حالات تعذيب أثناء التحقيق وأنها لا يمكنها التحقيق في ادعاءات عامة مثل تلك المعروضة في الالتماس.
Et c'est même pas ouvrir une boîte, c'est juste cocher une case.
أيضا، هي لا تعني فتح الصندوق فقط تفقد الصندوق.
De plus, la compétence de la Cour devrait compléter les processus nationaux lorsque les systèmes nationaux ne peuvent ou ne veulent pas ouvrir une enquête ou des poursuites.
وعوه على ذلك، ينبغي للمحكمة أن تتكامل مع اجراءات الوطنية عندما تكون النظم الوطنية غير قادرة أو غير راغبة في التحقيق أو المحاكمة.
Mais ils ne pouvaient pas ouvrir une affaire.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20327. المطابقة: 32. الزمن المنقضي: 330 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo