التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "passait" في العربية

يتطلب يمر قضى نقضي
يقضي
تقضي
يسير
أمضى
مر
قضت
يقتضي
حدث كان يجري يحصل
يدور

اقتراحات

La réalisation des objectifs de développement du Millénaire passait par un endettement viable.
فتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية يتطلب القدرة على تحمل الديون.
Cela passait aussi par une meilleure gouvernance internationale.
كما يتطلب تحسين إدارة الشؤون الدولية.
Cette loi ne passait pas sans mon soutien.
لقد علمت بأن ذلك القانون لن يمر ابدا بدون دعمي
Leur participation passait souvent par des partenariats public-privé.
وتتحقق مشاركة هذه الشركات، في كثير من الأحيان، من خلال الشراكة بين القطاعين العام والخاص.
Cette intégration passait par divers moyens:
ويجري هذا الدمج من خلال عدة آليات منها:
Le développement durable passait par la protection des populations autochtones.
وقال إنه لا مجال لتحقيق التنمية المستدامة بدون توفير الحماية للشعوب الأصلية.
Tobias passait aussi une mauvaise journée.
كان يمر (طوباياس) كذلك بيوم كئيب
Marvin passait beaucoup de temps sur l'ordinateur.
إسمع، (مارفن) كان يقضي الكثير من الوقت على الكومبيوتر
Jo y passait beaucoup de temps.
أجل أعني "جو" قضت الكثير من الوقت هناك
Dernièrement Lara passait beaucoup de son temps libre
في الآونة الأخيرة، لارا كانت تقضي الكثير من وقت فراغها
Lara passait beaucoup de temps au niveau des machines.
لارا قضت الكثير من الوقت اسفل سطح المركب في غرفة المحركات
Ma grand-mère passait Ella sans arrêt.
جدتي كانت تعزف "إيلا" طوال الوقت
Et si Jack ne passait pas ?
مـاذا إذا لم يستطع (جاك) العبور؟
Tout se passait à merveille pour Randy
كل شيء سار على ما يرام مع (راندي)
Tu te souviens de la chanson qui passait ?
هل تذكر الأغنية التي كانت تعزف في تلك الليلة ؟
Grace passait tant de temps ici.
عزيزتي جرايس لم أكن أستطيع إبعادها من هنا
Il passait à la maison quand Mike travaillait.
كان يأتي إلى البيت عندما يكون (مايك) بالعمل
Il savait ce qui se passait.
كان يعلم ما يوجد في الفضاء وأرسلني للفضاء على أي حال
Charlotte passait une bien meilleure semaine que moi.
يبدو شارلوت وتضمينه في الأسبوع ذهب أفضل قليلا من الألغام.
Et si on passait par cette colline ?
ماذا اذا ذهبنا من خلف تلك التله هناك؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4031. المطابقة: 4031. الزمن المنقضي: 147 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo